team [－－－－]

Jyutping t e a m
Pinyin team

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese, Hong-Kong
    a group of people working in cooperation and involved in the same activity (Classifier: 條／条 c)
  2. classifier, Cantonese, Hong-Kong
    Classifier for teams of people.

team [－－－－]

Jyutping tim1
Pinyin team

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、外來語
    隊伍​、​群組​（​量​詞​：​條​）
    team
    • 我哋team目標一致，個個互相支持。
      我哋team目标一致，个个互相支持。
      ngo5 dei6 tim1 muk6 biu1 jat1 zi3, go3 go3 wu6 soeng1 zi1 ci4.
      Our team has the same goal and all members support one another.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    起新team
    起新team
    hei2 san1 tim1
    • to build a new team
  2. Cantonese
    成条 team 赶紧 project 打紧仗，我冇时间倾下个月个典礼点安排啊。
    成條 team 趕緊 project 打緊仗，我冇時間傾下個月個典禮點安排啊。
    sing4 tiu4 tim1 gon2 gan2 po1 zek4 daa2 gan2 zoeng3, ngo5 mou5 si4 gaan3 king1 haa6 go3 jyut6 go3 din2 lai5 dim2 on1 paai4 aa3.
    • Our whole team is hurrying to finish the project. I'm not free to discuss how to arrange the ceremony in next month.
  3. Cantonese
    我条 team 呢排好 down 人，都唔知老细几时请到人。
    我條 team 呢排好 down 人，都唔知老細幾時請到人。
    ngo5 tiu4 tim1 ni1 paai4 hou2 daan1 jan4, dou1 m4 zi1 lou5 sai3 gei2 si4 ceng2 dou2 jan4.
    • My team is tight on manpower these days. I have no idea when the boss manages to hire someone.
  4. Cantonese
    我哋team目标一致，个个互相支持。
    我哋team目標一致，個個互相支持。
    ngo5 dei6 tim1 muk6 biu1 jat1 zi3, go3 go3 wu6 soeng1 zi1 ci4.
    • Our team has the same goal and all members support one another.