tag [－－－]

Jyutping tek1
Pinyin tag

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、外來語
    喺​社交​網站​加上​某人​嘅​標​籤
    to tag in social network sites
    • 唔好tag我啦，張相影得好樣衰呀。
      唔好tag我啦，张相影得好样衰呀。
      m4 hou2 tek1 ngo5 laa1, zoeng1 soeng2 jing2 dak1 hou2 joeng2 seoi1 aa3.
      Don't tag me please, this photo isn't nice.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我unfollow咗佢好耐啦，乜都要摆上IG呃like，啲hashtag仲要9唔搭8咁唔关事嘅。
    我unfollow咗佢好耐啦，乜都要擺上IG呃like，啲hashtag仲要9唔搭8咁唔關事嘅。
    • X
  2. Cantonese
    唔好tag我啦，张相影得好样衰呀。
    唔好tag我啦，張相影得好樣衰呀。
    m4 hou2 tek1 ngo5 laa1, zoeng1 soeng2 jing2 dak1 hou2 joeng2 seoi1 aa3.
    • Don't tag me please, this photo isn't nice.
  3. Cantonese
    大家快啲tag𠮶啲食极都仲喺好瘦嘅朋友，叫佢哋今年万圣节扮骷髅骨得啦。
    大家快啲tag嗰啲食極都仲喺好瘦嘅朋友，叫佢哋今年萬聖節扮骷髏骨得啦。
    daai6 gaa1 faai3 di1 tek1 go2 di1 sik6 gik6 dou1 zung6 hai6 hou2 sau3 ge3 pang4 jau5, giu3 keoi3 dei6 gam1 nin2 maan6 sing3 zit3 baan6 fu1 lou4 gwat1 dak1 laa1.
    • For those who never gain weight no matter how much they have eaten, tell them to cosplay skeletons in Halloween this year!
Examples (None)
  1. Cantonese
    我要藉呢次机会返本。 I have to recover what I have invested by taking advantage of this opportunity.
    我要藉呢次機會返本。 I have to recover what I have invested by taking advantage of this opportunity.
    yue:我要藉呢次機會返本。 I have to recover what I have invested by taking advantage of this opportunity.