message [－－－－－－－]

Jyutping me1 sei4 zi4
Pinyin message

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、外來語
    透過​電子​形式​收​發​嘅​信息​、​短訊​，​尤其​係​用​即​時​通訊軟​件​嘅​短​訊
    message; information exchanged through electronic means, especially via instant messaging

message [－－－－－－－]

Jyutping me1 sei4 cyu4
Pinyin message

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、外來語
    透過​電子​形式​收​發​嘅​信息​、​短訊​，​尤其​係​用​即​時​通訊軟​件​嘅​短​訊
    message; information exchanged through electronic means, especially via instant messaging

message [－－－－－－－]

Jyutping me1 !seich4
Pinyin message

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、外來語
    透過​電子​形式​收​發​嘅​信息​、​短訊​，​尤其​係​用​即​時​通訊軟​件​嘅​短​訊
    message; information exchanged through electronic means, especially via instant messaging
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    唔好立乱开电话message啲link.
    唔好立亂開電話message啲link.
    m4 hou2 laap6 lyun2 hoi1 din6 waa2 message di1 ling1.
    • Don't click links in unsolicited phone messages.
  2. Cantonese
    一睇到老细个message，成个人当堂醒晒。
    一睇到老細個message，成個人當堂醒晒。
    jat1 tai2 dou2 lou5 sai3 go3 message, seng4 go3 jan4 dong1 tong4 seng2 saai3.
    • The moment I saw my boss's incoming message, I was immediately awake.
  3. Cantonese
    人哋一个message你就仆过去，理都唔理下我，你当我系咩？
    人哋一個message你就仆過去，理都唔理下我，你當我係咩？
    jan4 dei6 jat1 go3 me1 seich4 nei5 zau6 puk1 gwo3 heoi3, lei5 dou1 m4 lei5 haa5 ngo5, nei5 dong3 ngo5 hai6 me1?
    • You rushed over to her with a single message from her, and just ignored me completely. What am I to you?