keep [-----]

Jyutping k e e p zyu6
Pinyin keep zhù

Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese, Hong-Kong
    to keep on (continue to)
    (syn.) 一直
  2. verb, Cantonese, Hong-Kong
    to keep (maintain possession of); to hold on to
    (syn.) hold住

keep [-----]

Jyutping kip1 zyu6
Pinyin keep zhù

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞、外來語
    一路​、​持續​,​或者​維持​習慣
    continuing to; keeping doing something; maintaining (a habit)
    • keep住你團火
      keep住你团火
      kip1 zyu6 nei5 tyun4 fo2
      to keep your passion alive
    • 佢keep住每個星期嚟三次。
      佢keep住每个星期嚟三次。
      keoi5 kip1 zyu6 mui5 go3 sing1 kei4 lai4 saam1 ci3.
      He comes three times a week.
    • 你keep住做運動,身體就會好㗎喇。
      你keep住做运动,身体就会好㗎喇。
      nei5 kip1 zyu6 zou6 wan6 dung6, san1 tai2 zau6 wui5 hou2 gaa3 laa3.
      If you continue to do exercise, your health will improve.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    keep住你团火
    keep住你團火
    kip1 zyu6 nei5 tyun4 fo2
    • to keep your passion alive
  2. Cantonese
    佢keep住每个星期嚟三次。
    佢keep住每個星期嚟三次。
    keoi5 kip1 zyu6 mui5 go3 sing1 kei4 lai4 saam1 ci3.
    • He comes three times a week.
  3. Cantonese
    你keep住做运动,身体就会好㗎喇。
    你keep住做運動,身體就會好㗎喇。
    nei5 kip1 zyu6 zou6 wan6 dung6, san1 tai2 zau6 wui5 hou2 gaa3 laa3.
    • If you continue to do exercise, your health will improve.