grade [－－－－－]

Jyutping gwei1
Pinyin grade

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    成績​，​尤其​指​喺​大​學​功​課​、​測驗​同考​試​嘅​分​數​同​成​績
    grade; especially the grades in university assignments, tests and exams
    • 爛grade
      烂grade
      laan6 gwei1
      (in tertiary institutions) used to describe a subject which usually has bad grades
    • 好grade
      好grade
      hou2 gwei1
      (in tertiary institutions) used to describe a subject which usually has good grades
    • 派grade
      派grade
      paai3 gwei1
      (in tertiary institutions) to give good grades too easily
    • 你英文攞咩grade？
      你英文攞咩grade？
      nei5 jing1 man2 lo2 me1 gwei1?
      What grade did you get for English?
    • 我同學抄功課，但最後高我成個grade。
      我同学抄功课，但最后高我成个grade。
      ngo5 tung4 hok6 caau1 gung1 fo3, daan6 zeoi3 hau6 gou1 ngo5 sing4 go3 gwei1.
      My classmate plagiarized others in his homework but still received one grade higher than mine.
    • 你check咗grade未？
      你check咗grade未？
      nei5 cek1 zo2 gwei1 mei6?
      Have you looked at your examination results yet?
    • 上訴完會唔會跌grade？
      上诉完会唔会跌grade？
      soeng6 sou3 jyun4 wui5 m4 wui5 dit3 gwei1?
      Will I get downgraded upon appeal?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    咪再拖啦，听日deadline喇，再拖就我哋两个呢科都烂grade㗎喇……
    咪再拖啦，聽日deadline喇，再拖就我哋兩個呢科都爛grade㗎喇……
    mai5 zoi3 toi1 laa1, ting1 jat6 det1 laai1 laa3, zoi3 toi1 zau6 ngo5 dei6 loeng5 go3 ni1 fo1 dou1 laan6 gwei1 gaa3 laa3......
    • Stop procrastinating, the deadline's tomorrow. Let's do our thing or else we will both fail this class.
  2. Cantonese
    航空公司免费upgrade咗我做商务客位。
    航空公司免費upgrade咗我做商務客位。
    hong4 hung1 gung1 si1 min5 fai3 ap1 gwei1 zo2 ngo5 zou6 soeng1 mou6 haak3 wai2.
    • The airline company upgraded my flight to business class for free.
  3. Cantonese
    唔好成日净系打机，得闲报啲课程upgrade下自己。
    唔好成日淨係打機，得閒報啲課程upgrade下自己。
    m4 hou2 seng4 jat6 zing6 hai6 daa2 gei1, dak1 haan4 bou3 di1 fo3 cing4 ap1 gwei1 haa5 zi6 gei2.
    • Don't always play computer games, try enrolling in learning courses and upgrade yourself.
  4. Cantonese
    我储够钱就会upgrade部电脑。
    我儲夠錢就會upgrade部電腦。
    ngo5 cou5 gau3 cin2 zau6 wui5 ap1 gwei1 bou6 din6 nou5.
    • When I have saved enough money I will upgrade my computer.
  5. Cantonese
    听讲呢科烂grade㗎㖞。
    聽講呢科爛grade㗎喎。
    teng1 gogn2 ni1 fo1 laan6 gwei1 gaa3 wo3.
    • I heard that people taking this subject usually has bad grades.