fet [－－－]

Jyutping fet6
Pinyin fet

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    噴灑​；​向​周圍​飛射​；​濺
    to splash over; to spray
    • 水喉啲水fet哂出嚟。
      水喉啲水fet哂出嚟。
      seoi2 hau4 di1 seoi2 fet6 saai3 ceot1 lei4.
      The tap is splashing water all over.
  2. 動詞
    一​啲​本身​應​該​喺​入​面​嘅​嘢​，​因為​各種​原因​而​周圍​外露
    to be loose, exposed, or dispersed (when it should be properly folded, contained or organized)
    • 件衫攝得唔好，所以而家fet哂出嚟
      件衫摄得唔好，所以而家fet哂出嚟
      gin6 saam1 sip3 dak1 m4 hou2, so2 ji5 ji4 gaa1 fet6 saai3 ceot1 lei4.
      The shirt is not tucked in properly, so the bottom part is sticking out.
    • 點解啲衫fet哂出嚟㗎？快啲擺返入衣櫃度。
      点解啲衫fet哂出嚟㗎？快啲摆返入衣柜度。
      dim2 gaai2 di1 saam1 fet6 saai3 ceot1 lai4 gaa3? faai3 di1 baai2 faan1 jap6 ji1 gwai6 dou6.
      Why are there clothers everywhere? Put them back in the wardrobe.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    个水喉开咁猛，啲水会fet到周围都系。
    個水喉開咁猛，啲水會fet到周圍都係。
    go3 seoi2 hau4 hoi1 gam3 maang5, di1 seoi2 wui5 fet6 dou3 zau1 wai4 dou1 hai6.
    • The water flow from the tap is too strong. It will splash everywhere.
  2. Cantonese
    水喉啲水fet哂出嚟。
    水喉啲水fet哂出嚟。
    seoi2 hau4 di1 seoi2 fet6 saai3 ceot1 lei4.
    • The tap is splashing water all over.
  3. Cantonese
    件衫摄得唔好，所以而家fet哂出嚟
    件衫攝得唔好，所以而家fet哂出嚟
    gin6 saam1 sip3 dak1 m4 hou2, so2 ji5 ji4 gaa1 fet6 saai3 ceot1 lei4.
    • The shirt is not tucked in properly, so the bottom part is sticking out.
  4. Cantonese
    点解啲衫fet哂出嚟㗎？快啲摆返入衣柜度。
    點解啲衫fet哂出嚟㗎？快啲擺返入衣櫃度。
    dim2 gaai2 di1 saam1 fet6 saai3 ceot1 lai4 gaa3? faai3 di1 baai2 faan1 jap6 ji1 gwai6 dou6.
    • Why are there clothers everywhere? Put them back in the wardrobe.
  5. Cantonese
    Bill Gates 同 Warren Buffett 成日一齐打桥牌。
    Bill Gates 同 Warren Buffett 成日一齊打橋牌。
    bill gates tung4 warren buffett seng4 jat6 jat1 cai4 daa2 kiu4 paai2.
    • Bill Gates and Warren Buffett often play bridge together.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    下载TorrentFetcher档案，这是一个桌面端的BT种子搜寻器，使用BT时最麻烦的就是找不到好的种子，而这款软体可以帮助我们解决问题。
    下载TorrentFetcher档案，这是一个桌面端的BT种子搜寻器，使用BT时最麻烦的就是找不到好的种子，而这款软体可以帮助我们解决问题。
    Ｆｒｏｍ ： ２００９ ， ＰＣｕＳＥＲ研究室 ， 《 Ｄｏｗｎｌｏａｄ 網路密技王 》 ， ｉｓｓｕｅ １３ ， pa ge １３
    • Download the TorrentFetcher file. This is a desktop torrent search engine for BitTorrent. The most annoying thing when using BitTorrent is not being able to find good torrents, and this program can help us to solve this problem.