fans [－－－－]

Jyutping f a n s
Pinyin fans

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese, Hong-Kong
    admirer(s); supporter(s) (Classifier: 班; 個／个)

fans [－－－－]

Jyutping fen1 si2
Pinyin fans

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、外來語
    好​鍾​意​又​時常​留意​同​支持​某​名人​或團​體​嘅​人​；​英文​「​fans​」​嘅​音​譯
    a fan; an enthusiastic follower (of a celebrity); from English 'fans'; can be used both as plural and singular
    • 忠實fan屎
      忠实fan屎
      zung1 sat6 fen1 si2
      a loyal fan
  2. 近義詞
    粉絲
  3. 參看
    fan屎
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    唔知边个明星嚟呢？咁多 fans 接机嘅？
    唔知邊個明星嚟呢？咁多 fans 接機嘅？
    m4 zi1 bin1 go3 ming4 sing1 lai4 ne1? gam3 do1 fen1 si2 zip3 gei1 ge2?
    • Is he a celebrity or something? There're so many fans coming to welcome him.
  2. Cantonese
    有fans 揾佢影相，佢有啲为难不过最后都肯影。
    有fans 揾佢影相，佢有啲為難不過最後都肯影。
    jau5 fen1 si2 wan2 keoi5 jing2 soeng2, keoi5 jau5 di1 wai4 naan4 bat1 gwo3 zeoi3 hau6 dou1 hang2 jing2.
    • A fan wanted to take a picture with her. She was a bit unwilling, but she agreed finally.
  3. Cantonese
    好多女fans都会当男明星系梦中情人。
    好多女fans都會當男明星係夢中情人。
    hou2 do1 neoi5 fen1 si2 dou1 wui5 dong3 naam4 ming4 sing1 hai6 mung6 zung1 cing4 jan4.
    • Many female fans see male idols as their dream lovers.
  4. Cantonese
    佢系红军忠实fans，最中意嘅球员系谢拉特。
    佢係紅軍忠實fans，最中意嘅球員係謝拉特。
    • He is a loyal fan of the Reds. His favourite player is Steven Gerrard.
  5. Cantonese
    Beyond 拆伙之后，好多 fans 都希望佢哋可以复合演出。
    Beyond 拆夥之後，好多 fans 都希望佢哋可以復合演出。
    bi6 jon1 caak3 fo2 zi1 hau6, hou2 do1 fen1 si2 dou1 hei1 mong6 keoi5 dei6 ho2 ji5 fuk6 hap6 jin2 ceot1.
    • After Beyond disbanded, many fans wanted them to have a reunion show.
Examples (None)
  1. Cantonese
    fans喺机场守候多时，就系为咗见到偶像一面。
    fans喺機場守候多時，就係為咗見到偶像一面。
    fen1 si2 hai2 gei1 coeng4 sau2 hau6 do1 si4, zau6 hai6 wai6 zo2 gin3 dou2 ngau5 zoeng6 jat1 min6.