Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
T [-]
Jyutping
ti4
Pinyin
t
Definitions (Wiktionary)
character, letter
The twentieth letter used in Pinyin.
T [-]
Jyutping
ti4
Pinyin
tì
Definitions (Wiktionary)
noun
butch lesbian
character, letter
The twentieth letter of the Latin alphabet.
T [-]
Jyutping
ti1
Pinyin
t
Definitions (粵典–words.hk)
名詞、外來語
T裇嘅簡稱 (量詞:件)
tee; T-shirt
頹T
颓T
teoi4 ti1
T-shirt worn in University's activities
件 T 唔啱著。
件 T 唔啱著。
gin6 ti1 m4 ngaam1 zoek3.
The T-shirt doesn't fit.
參看
tee
T [-]
Jyutping
Pinyin
t
Definitions (CC-CEDICT)
(slang) butch (lesbian stereotype)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
Tom否认偷了钱。
Tom否認偷了錢。
tom fǒu rèn tōu le qián 。
Tom denied having stolen the money.
Mandarin
你怎么拼“pretty”?
你怎麼拼“pretty”?
nǐ zěn me pīn “pretty”?
How do you spell "pretty"?
Mandarin
Tom躲在桌子底下。
Tom躲在桌子底下。
tom duǒ zài zhuō zi dǐ xia 。
Tom hid under the table.
Tom hid himself under the table.
Tom was hiding under the table.
Mandarin
Kate, 坐吧。
Kate, 坐吧。
kate, zuò ba 。
Sit down, Kate.
Mandarin
Steve看上去很高兴。
Steve看上去很高興。
steu:e kàn shang qu hěn gāo xìng 。
Steve looks quite happy.
Steve looks happy.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
迷你裙已经 out 咗啦。
迷你裙已經 out 咗啦。
mai4 nei5 kwan4 ji5 ging1 o u t zo2 laa1 。
Miniskirts have gone out of fashion.
Cantonese
阿 Tom 返咗乡下。
阿 Tom 返咗鄉下。
aa3 T o m faan2 zo2 hoeng1 haa6 。
Tom went back to his hometown.
Cantonese
阿 Tom 一开电视就跳咗 fuse。
阿 Tom 一開電視就跳咗 fuse。
aa3 T o m jat1 hoi1 din6 si6 zau6 tiu3 zo2 f u s e 。
No sooner had Tom turned on the TV than the fuse blew.
Cantonese
开 party 啲嘢就全部等你嚟搞喇。
開 party 啲嘢就全部等你嚟搞喇。
hoi1 p a r t y di1 je5 zau6 cyun4 bou6 dang2 nei5 lai4 gaau2 laa3 。
I will leave everything about the party up to you.
Cantonese
我买咗呢件减紧价嘅 T 恤。
我買咗呢件減緊價嘅 T 恤。
ngo5 maai5 zo2 nei4 gin2 gaam2 gan2 gaa3 ge3 ti4 seot1 。
I bought this T-shirt on sale.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
呢个 YouTube 频道专门将啲生锈嘅旧玩具还原。
呢個 YouTube 頻道專門將啲生鏽嘅舊玩具還原。
ni1 go3 ju1 tup1 pan4 dou6 zyun1 mun4 zoeng1 di1 saang1 sau3 ge3 gau6 wun6 geoi6 waan4 jyun4
This YouTube Channel shows how to restore old rusty toys.
Cantonese
都系accept咗个offer佢算。
都係accept咗個offer佢算。
dou1 hai6 ek6 sep1 zo2 go3 o1 faa4 keoi5 syun3.
Well I suppose I'd just accept the offer.
Cantonese
我唔识英文 foot 嘅复数系乜。
我唔識英文 foot 嘅複數係乜。
ngo5 m4 sik1 jing1 man2 fut1 ge3 fuk1 sou3 hai6 mat1.
I do not know the plural form of the word "foot".
Cantonese
睇到第二季先知个主角做紧咩,我真系好doot呀。
睇到第二季先知個主角做緊咩,我真係好doot呀。
tai2 dou3 dai6 ji6 gwai3 sin1 zi1 go3 zyu2 gok3 zou6 gan2 me1, ngo5 zan1 hai6 hou2 dut6 aa3.
It's not until the second season when I knew what the protagonist was up to. I'm such an idiot.
Cantonese
条裤本身冇咩,系你着上身就有啲doot啰。
條褲本身冇咩,係你着上身就有啲doot囉。
tiu4 fu3 bun2 san1 mou2 me1, hai6 nei5 zoek3 soeng5 san1 zau6 jau5 di1 dut6 lo1.
This pair of trousers is okay on its own, it's just that it looks kind of stupid when you're wearing it.
Examples (None)
Cantonese
蚕吐丝人械嚟整衣服着。(《教话指南 Beginning Cantonese
蠶吐絲人械嚟整衣服着。(《教話指南 Beginning Cantonese
Rewritten)》1927)
Cantonese
天蚕嘅丝系好噤人械嚟整乐器。(《教话指南 Beginning Cantonese
天蠶嘅絲係好噤人械嚟整樂器。(《教話指南 Beginning Cantonese
Rewritten)》1927)
Cantonese
wet妹
wet妹
wet1 mui1
Cantonese
wet场
wet場
wet1 coeng4
Cantonese
掌嘴 to slap sby across one's mouth; to slap one's face
掌嘴 to slap sby across one's mouth; to slap one's face
yue:掌嘴 to slap sby across one's mouth; to slap one's face
Examples (Wiktionary)
Cantonese
企硬!take嘢衰硬!
企硬!take嘢衰硬!
From: https://www.youtube.com/watch?v=DZvEs8ePnLE kei5 ngaang6! tik1 je5 seoi1 ngaang6!
Stand firm! Taking drugs certainly causes one to make grave mistakes!
Cantonese
一take过
一take過
jat1 tik1 gwo3
in one attempt
Mandarin
IT狗
IT狗
IT gǒu
a person working in the IT industry
Cantonese
set场
set場
set1 coeng4
to prepare and decorate a venue
Cantonese
set闹钟
set鬧鐘
set1 naau6 zung1
to set the alarm