verb, Cantonese, Hong-Kong, colloquial
to menstruate; to have a period
verb, Cantonese, Hong-Kong
to steal; to take without asking
noun, informal
megabyte (syn.) MB
character, letter
The thirteenth letter used in Pinyin.
M [－]
Jyutping
em1
Pinyin
m
Definitions (粵典–words.hk)
動詞、口語
月經到 to menstruate; to have period
女人M緊唔好食生冷嘢。
女人M紧唔好食生冷嘢。
neoi5 jan2 em1 gan2 m4 hou2 sik6 saang1 laang5 je5. Women should avoid cold food and drinks during the menstrual period.
我M完喇，可以同你去游水。
我M完喇，可以同你去游水。
ngo5 em1 jyun4 laa3, ho2 ji5 tung4 nei5 heoi3 jau4 seoi2. My period has ended. I can go swimming with you.
近義詞
M到、嚟M、嚟經、姨媽到、月經到
名詞、形容詞、潮語
被虐待狂 masochist
佢被人綁住仲咁開心，肯定係M。
佢被人绑住仲咁开心，肯定系M。
keoi5 bei2 jan4 bong2 zyu6 zung6 gam3 hoi1 sam1, hang2 ding6 hai6 em1. She is still happy even she is tied up; she must be a masochist.
反義詞
S
名詞、俚語、口語
月經 menstruation
嚟M
嚟M
lei4 em1 to menstruate
M到
M到
em1 dou3 to menstruate; to have period
名詞、俚語、口語
經期 menstrual cycle
我啲M唔係好準，有時一個月兩次，有時幾個月先一次。
我啲M唔系好准，有时一个月两次，有时几个月先一次。
ngo5 di1 em1 m4 hai6 hou2 zeon2, jau5 si4 jat1 go3 jyut6 loeng5 ci3, jau5 si4 gei2 go3 jyut6 sin1 jat1 ci3. My period is irregular. It might come twice a month or only come once every few months.
名詞、俚語、口語
經血 menstrual blood
漏M
漏M
lau6 em1 to leak menstrual blood, usually on clothing
張牀單俾啲M整污糟咗。
张床单俾啲M整污糟咗。
zoeng1 cong4 daan1 bei2 di1 em1 zing2 wu1 zou1 zo2. The bed sheet is stained with menstrual blood.
動詞、潮語
偷 to steal
好M唔M，M套？
好M唔M，M套？
hou2 em1 m4 em1, em1 tou3? Of all things, why steal condoms?
坎坎伐檀兮，寘之河之干兮，河水清且涟猗。 [Pre-Classical Chinese, simp.]From: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's versionKǎnkǎn fá tán xī, zhì zhī hé zhī gān xī, héshuǐ qīng qiě lián yī. [Pinyin]
坎坎伐檀兮，寘之河之干兮，河水清且涟猗。 [Pre-Classical Chinese, simp.]From: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's versionKǎnkǎn fá tán xī, zhì zhī hé zhī gān xī, héshuǐ qīng qiě lián yī. [Pinyin]
kan － kan ｇｏ ｈｉｓ ｂｌｏｗｓ ｏｎ ｔｈｅ ｓａｎｄａｌ ｔｒｅｅｓ ，
And he places what he hews on the river's bank, Whose waters flow clear and rippling.
Mandarin
我心匪石，不可转也。 [Pre-Classical Chinese, simp.]From: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's versionWǒ xīn fěi shí, bù kě zhuǎn yě. [Pinyin]
我心匪石，不可转也。 [Pre-Classical Chinese, simp.]From: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's versionWǒ xīn fěi shí, bù kě zhuǎn yě. [Pinyin]
Ｍｙ ｍｉｎｄ ｉｓ ｎｏｔ a ｓｔｏｎｅ ； －
Commonly used volume units such as litres and millilitres can also be written as L and mL.
Examples (None)
Cantonese
肯plan行程嘅男友，一定要mark实佢。
肯plan行程嘅男友，一定要mark實佢。
Cantonese
小编mark咗6套必睇嘅戏。
小編mark咗6套必睇嘅戲。
Cantonese
掌嘴 to slap sby across one's mouth; to slap one's face
掌嘴 to slap sby across one's mouth; to slap one's face
yue:掌嘴 to slap sby across one's mouth; to slap one's face
Cantonese
中坚分子 backbone elements
中堅分子 backbone elements
yue:中堅分子 backbone elements
Assistant referee already held up the flag indicating an offside, meaning the goal is invalid. What a pity !
Assistant referee already held up the flag indicating an offside, meaning the goal is invalid. What a pity !