9upper [－－－－－－]

Jyutping 9 u p p e r
Pinyin 9upper

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese, Hong-Kong, Internet, Leet, neologism, vulgar
    bullshitter; one who talks nonsense
    (syn.) 9uper

9upper [－－－－－－]

Jyutping gau1 ap1 paa4
Pinyin 9upper

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、潮語
    鳩​噏​嘅​人​；​首先​將​「​鳩​噏​」​用​阿拉伯​數目​字​「​9​」​同​英文​近音​字​「​up​」​分別​表示​「​鳩​」​同​「​噏​」​，​再​借用​英文​後​綴​-​er​ ​嘅​語​法​義​，​加​喺​相​應​動​作​後​面​，​喺​呢​度​表示​從​事​嗰​個​動​作​嘅​人​，​仲​跟​埋​規則​，​動詞​最​後​嘅​字母​係​ ​p​ ​就​重覆​（​量​詞​：​個​）
    bullshitter
    • 甲：「9upper 宗旨：鳩噏當秘笈！」乙：「你果然係 9upper。」
      甲：「9upper 宗旨：鸠噏当秘笈！」乙：「你果然系 9upper。」
      yue:甲：「9upper 宗旨：鳩噏當秘笈！」乙：「你果然係 9upper。」
      A: The objective of bullshitters: to speak from their asses! B: You really do, what a bullshitter you are.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    甲：「9upper 宗旨：鸠噏当秘笈！」乙：「你果然系 9upper。」
    甲：「9upper 宗旨：鳩噏當秘笈！」乙：「你果然係 9upper。」
    yue:甲：「9upper 宗旨：鳩噏當秘笈！」乙：「你果然係 9upper。」
    • A: The objective of bullshitters: to speak from their asses! B: You really do, what a bullshitter you are.