𨀤 [-]

Jyutping 𨀤
Pinyin lèi

Definitions (Wiktionary)
  1. character, Cantonese
    to curl up; to huddle
    • 𨀤埋一齊
      𨀤埋一齐
      leoi1 maai4 jat1 cai4
      to huddle together
    • 𨀤低
      𨀤低
      leoi1 dai1
      to collapse (of a person)

𨀤 [-]

Jyutping leoi1
Pinyin lèi

Definitions (CC-CANTO)
  1. (Cant.) to suddenly fall or drop down/to burrow/to immerse within/to curl up
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    捐個​頭入​去​、​攝個​上身​入去​狹窄​地方​;​用頭​或面​靠近​、​磨擦​;​類似​哄
    to enter a hole with the head first; to squeeze the upper body into a narrow gap; also can refer to crowding in next to or brushing against someone with the head or face
    • 嗰便咁多人,你𨀤入去做乜唧?
      𠮶便咁多人,你𨀤入去做乜唧?
      go2 bin6 gam3 do1 jan4, nei5 leoi1 jap6 heoi3 zou6 mat1 zek1
      So many people there squeezing in there for what ?
    • 妖,成身臭汗咪𨀤埋嚟啦。
      妖,成身臭汗咪𨀤埋嚟啦。
      jiu2, seng4 san1 cau3 gon1 mai5 leoi1 maai4 lei4 laa1
      Shit, you are all sweaty and gross. Don't crowd in next to me.
  2. 動詞
    蜷縮​住​個​身​瞓​喺​一​個​地方
    to curl up; to huddle somewhere to sleep
    • 星期日最正就係𨀤響張牀瞓餐飽。
      星期日最正就系𨀤响张床瞓餐饱。
      sing1 kei4 jat6 zeoi3 zing3 zau6 hai6 leoi1 hoeng2 zoeng1 cong4 fan3 caan1 baau2
      The greatest enjoyment on Sundays is to curl up in bed and sleep as much as you want.
  3. 動詞
    身體​忽然​乏力​向前​跌倒​,​膝頭​同​上半身​都​掂​到​地​,​或​蜷縮​住​咁​瞓​咗​響​地
    to collapse suddenly due to exhaustion, with both the knees and upper body making contact with the ground, or assuming a fetal position
    • 佢尋日行行吓街忽然心口痛到𨀤低 咗。
      佢寻日行行吓街忽然心口痛到𨀤低 咗。
      keoi5 cam4 jat6 haang4 haang4 haa5 gaai1 fat1 jin4 sam1 hau2 tung3 dou3 leoi1 dai1 zo2
      Yesterday he suddenly collapsed in the street due to chest pain.
  4. 參看
    摞、擂
Definitions (Unihan)
  1. (Cant.) to suddenly fall or drop down
  2. Cangjie Input
    RMQD
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    𠮶便咁多人,你𨀤入去做乜唧?
    嗰便咁多人,你𨀤入去做乜唧?
    go2 bin6 gam3 do1 jan4, nei5 leoi1 jap6 heoi3 zou6 mat1 zek1
    • So many people there squeezing in there for what ?
  2. Cantonese
    妖,成身臭汗咪𨀤埋嚟啦。
    妖,成身臭汗咪𨀤埋嚟啦。
    jiu2, seng4 san1 cau3 gon1 mai5 leoi1 maai4 lei4 laa1
    • Shit, you are all sweaty and gross. Don't crowd in next to me.
  3. Cantonese
    星期日最正就系𨀤响张床瞓餐饱。
    星期日最正就係𨀤響張牀瞓餐飽。
    sing1 kei4 jat6 zeoi3 zing3 zau6 hai6 leoi1 hoeng2 zoeng1 cong4 fan3 caan1 baau2
    • The greatest enjoyment on Sundays is to curl up in bed and sleep as much as you want.
  4. Cantonese
    佢寻日行行吓街忽然心口痛到𨀤低 咗。
    佢尋日行行吓街忽然心口痛到𨀤低 咗。
    keoi5 cam4 jat6 haang4 haang4 haa5 gaai1 fat1 jin4 sam1 hau2 tung3 dou3 leoi1 dai1 zo2
    • Yesterday he suddenly collapsed in the street due to chest pain.
  5. Cantonese
    我冲完线太攰就𨀤低咗。
    我衝完線太攰就𨀤低咗。
    ngo5 cung1 jyun4 sin3 taai3 gui6 zau6 leoi1 dai1 zo2.
    • I fell down exhausted after crossing the finish line.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    𨀤埋一齐
    𨀤埋一齊
    leoi1 maai4 jat1 cai4
    • to huddle together
  2. Cantonese
    𨀤低
    𨀤低
    leoi1 dai1
    • to collapse (of a person)