Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
𤶸
[-]
Jyutping
naa1
Pinyin
Definitions (Unihan)
(Cant.) a scar
Cangjie Input
KSQL
𤶸
[-]
Jyutping
naa1
Pinyin
𤶸5
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
皮膚受傷之後出現,取代正常皮膚嘅纖維組織(量詞:條/笪)
scar
佢塊面有條好長嘅𤶸㗎。
佢块面有条好长嘅𤶸㗎。
keoi5 faai3 min6 jau5 tiu4 hou2 coeng4 ge3 naa1 gaa3.
There is a long scar on his face.
近義詞
疤痕
Definitions (Wiktionary)
character, Cantonese
patch (on clothing) (Classifier: 笪 c)
character, Cantonese
scar (Classifier: 笪 c)
Definitions (Kaifangcidian)
疤
痂
疤痕
傷痕 – 伤痕
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢块面有条好长嘅𤶸㗎。
佢塊面有條好長嘅𤶸㗎。
keoi5 faai3 min6 jau5 tiu4 hou2 coeng4 ge3 naa1 gaa3.
There is a long scar on his face.
Cantonese
无啦啦整笪𤶸
無啦啦整笪𤶸
mou4 laa1 laa1 zing2 daat3 laa1
a spot of bad luck
Cantonese
犀利哥𠮶件补𤶸嘅裇衫好型呀!
犀利哥嗰件補𤶸嘅裇衫好型呀!
sai1 lei6. go1 go2 gin6 bou2 naa1 ge3 seot1 saam1 hou2 jing4 aa3!
The patched shirt of Brother SaiLei is so stylish!
Cantonese
手术完个医生帮我缝针缝得好仔细,个伤口冇𤶸咁滞。
手術完個醫生幫我縫針縫得好仔細,個傷口冇𤶸咁滯。
sau2 seot6 jyun4 go3 ji1 sang1 bong1 ngo5 fung4 zam1 fung4 dak1 hou2 zi2 sai3, go3 soeng1 hau2 mou5 laa1 gam3 zai6.
After the surgery, the doctor stitched my wounds very neatly, I couldn't see my scars at all.
Cantonese
佢生咗笪𤶸 破咗相。
佢生咗笪𤶸 破咗相。
keoi5 saang1 zo2 daat3 naa1 po3 zo2 soeng3.
He gets a scar on his face, damaging his look.