Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
𢃇
[-]
Jyutping
lei5
Pinyin
Definitions (Unihan)
(Cant.) a sail
Cangjie Input
LBWG
𢃇
[-]
Jyutping
lei5
Pinyin
lǐ
Definitions (Wiktionary)
character, Cantonese, Pinghua, Southern
sail
(syn.) 帆布, 風帆, 𢃇, 篷兒, 篷 dated, 船帆, 桅 suburbs, 風飛, 帆, 船篷, 風篷兒, 風篷子, 篷, 風帳子, 風篷
有風使盡𢃇
有风使尽𢃇
jau5 fung1 sai2 zeon6 lei5
to fully exploit an opportunity
𢃇
[-]
Jyutping
lei5
Pinyin
𢃇5
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
即帆,因為同「翻」近音,粵人為避諱而自創同「利」同音嘅新字
sail
有風駛盡𢃇
有风驶尽𢃇
to go too far when one has the power
Definitions (Kaifangcidian)
帆
船帆
𢃇
[-]
Jyutping
lei6
Pinyin
𢃇5
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
即帆,因為同「翻」近音,粵人為避諱而自創同「利」同音嘅新字
sail
有風駛盡𢃇
有风驶尽𢃇
to go too far when one has the power
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢见你呢排红 咗 ,咪趁风使𢃇,对你好啰。
佢見你呢排紅 咗 ,咪趁風使𢃇,對你好囉。
keoi5 gin3 nei5 nei1 paai4 hung4 zo2, mai6 can3 fung1 sai2 lei5, deoi3 nei5 hou2 lo1.
She has been nice to you these days only because you have become famous.
Cantonese
有风驶尽𢃇
有風駛盡𢃇
to go too far when one has the power
Cantonese
阿翰份人冇乜原则,最叻见风使𢃇。
阿翰份人冇乜原則,最叻見風使𢃇。
aa3 hon6 fan6 jan4 mou5 mat1 jyun4 zak1, zeoi3 lek1 gin3 fung1 sai2 lei5.
John has no principles, and he changes his mind simply by seeing which way the wind is blowing.
Cantonese
佢见股市升就有风驶尽𢃇,买咗劲多。
佢見股市升就有風駛盡𢃇,買咗勁多。
keoi5 gin3 gu2 si5 sing1 zau6 jau5 fung1 sai2 zeon6 lei5, maai5 zo2 ging6 do1.
He purchases even more stocks when the stock market rises.
Examples (Wiktionary)
Cantonese
有风使尽𢃇
有風使盡𢃇
jau5 fung1 sai2 zeon6 lei5
to fully exploit an opportunity