𠿪 [-]

Jyutping gaa2
Pinyin

Definitions (Unihan)
  1. (Cant.) final particle
  2. Cangjie Input
    RMWC

𠿪 [-]

Jyutping gaa2
Pinyin 𠿪5

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 助詞
    表示​不滿​,​認為​事情​唔​會​好似​預料​中​噉​發展
    used to express frustration over things not going as expected
    • 佢肯聽先得𠿪!
      佢肯听先得𠿪!
      keoi5 hang2 teng1 sin1 dak1 gaa2!
      If only he would have been willing to listen.
    • 咪以為係拖板就插幾多嘢都得𠿪,會燒fuse㗎。
      咪以为系拖板就插几多嘢都得𠿪,会烧fuse㗎。
      mai5 ji5 wai4 hai6 to1 baan2 zau6 caap3 gei2 do1 je5 dou1 dak1 gaa2, wui5 siu1 fiu1 si2 gaa3.
      Just because it's a power strip doesn't mean you can plug in as many devices as you want. You would blow the fuse.
  2. 參看
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你唔好当正自己系人哋条仔至得𠿪,人哋当你系观音兵咋戆鸠仔。
    你唔好當正自己係人哋條仔至得𠿪,人哋當你係觀音兵咋戇鳩仔。
    nei5 m4 hou2 dong3 zing3 zi6 gei2 hai6 jan4 dei6 tiu4 zai2 zi3 dak1 gaa2, jan4 dei6 dong3 nei5 hai6 gun1 jam1 bing1 zaa3 ngong6 gau1 zai2.
    • Don't you think you're her boyfriend. You are just a friendzoned admirer subservient to her, you idiot.
  2. Cantonese
    个大头佛唔系我搞出嚟,你怨我都冇用𠿪!
    個大頭佛唔係我搞出嚟,你怨我都冇用𠿪!
    go3 daai6 tau4 fat6 m4 hai6 ngo5 gaau2 ceot1 lai4, nei5 jyun3 ngo5 dou1 mou5 jung6 gaa2!
    • I didn't cause this fiasco. There's no point in getting upset with me!
  3. Cantonese
    你唔好净系顾住自己先得𠿪!
    你唔好淨係顧住自己先得𠿪!
    nei5 m4 hou2 zing6 hai6 gu3 zyu6 zi6 gei2 sin1 dak1 gaa2
    • You should not merely take care of yourself!
  4. Cantonese
    佢唔钟意我啫,都唔使成日单打我𠿪!
    佢唔鐘意我啫,都唔使成日單打我𠿪!
    keoi5 m4 zung1 ji3 ngo5 ze1, dou1 m4 sai2 seng4 jat6 daan1 daa2 ngo5 gaa2!
    • (I know) she doesn't like me, but she doesn't need to scorn on me!
  5. Cantonese
    佢肯听先得𠿪!
    佢肯聽先得𠿪!
    keoi5 hang2 teng1 sin1 dak1 gaa2!
    • If only he would have been willing to listen.
Examples (None)
  1. Cantonese
    𠿪;㗎嘛
    𠿪;㗎嘛
    gaa5; gaa6 maa5