Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
龍
鳳
[
龙
凤
]
Jyutping
lung4 fung6
Pinyin
lóng fèng
Definitions (CC-CEDICT)
Longfeng district of Daqing city 大慶|大庆[Da4 qing4], Heilongjiang
dragon and phoenix
Definitions (Wiktionary)
noun, figuratively
man and woman; boy and girl
noun, figuratively
noble look
noun, figuratively
fine offspring; excellent children
noun, figuratively
men of wisdom
noun, literally
dragon and phoenix
name
Longfeng (a town in Enshi, Enshi prefecture, Hubei, China)
name, historical
the Longfeng era (a Chinese era name; the era of Han Lin'er as emperor of Han Song, from 1355 to 1366)
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
阿强讲就讲到天花龙凤,做出嚟都系不外如是。
阿強講就講到天花龍鳳,做出嚟都係不外如是。
aa3 keung4 gong2 zau6 gong2 dou3 tin1 faa1 lung4 fung6, zou6 ceot1 lai4 dou1 hai6 bat1 ngoi6 jyu4 si6.
Ah-keung always bluffs, but in reality he's not as good as he says he is.
Cantonese
结婚摆酒完全系做紧一场大龙凤。
結婚擺酒完全係做緊一場大龍鳳。
git3 fan1 baai2 zau2 jyun4 cyun4 hai6 zou6 gan2 jat1 coeng4 daai6 lung4 fung6.
Wedding banquet is totally a spectacular farce.
Cantonese
佢得闲拎咗只龙凤鈪出嚟咬,先发现原来唔系用真金造。
佢得閒拎咗隻龍鳳鈪出嚟咬,先發現原來唔係用真金造。
keoi5 dak1 haan4 ling1 zo2 zek3 lung4 fung6 ngaak2 ceot1 lei4 ngaau5, sin1 faat3 jin6 jyun4 loi4 m4 hai6 jung6 zan1 gam1 zou6.
She plays with her wedding bracelet in a rare moment of idleness, only to find that it is not made out of real gold.
Cantonese
佢老婆生咗对龙凤胎。
佢老婆生咗對龍鳳胎。
keoi5 lou5 po4 saang1 zo2 deoi3 lung4 fung6 toi1.
His wife gave birth to boy-girl twins.
Cantonese
套电影宣传时吹到天花龙凤,结果剧情牵强又烂尾,所有买咗飞入场嘅观众睇完都想鎅凳啊。
套電影宣傳時吹到天花龍鳳,結果劇情牽強又爛尾,所有買咗飛入場嘅觀眾睇完都想鎅凳啊。
X
Examples (Wiktionary)
Mandarin
怀龙凤胎
懷龍鳳胎
huái lóng fèng tāi
to be pregnant with boy-girl twins