龍蝦 [龙虾]

Jyutping lung4 haa1
Pinyin lóng xiā

Definitions (CC-CEDICT)
  1. lobster
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    動物名​，​屬節​肢動物​門甲殼​綱十腳​目龍​蝦科​，​長​七八寸​至​一尺​，​觸角​好長​、​較​粗​、​多刺​、​冇​鉗​，​價錢​比海​螯​蝦​科平​（​量​詞​：​隻​）
    lobster
  2. 名詞
    動物名​，​屬節​肢動物​門甲殼​綱十腳​目海​螯​蝦科​，​長​七八寸​至​一尺​，​有​一​對​好​大​嘅​鉗​，​價錢​比龍​蝦​科貴​（​量​詞​：​隻​）
    lobster
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    lobster
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    看见新鲜龙虾，我有了食欲。
    看見新鮮龍蝦，我有了食慾。
    kàn jiàn xīn xiān lóng xiā ， wǒ yǒu le shí yù 。
    • The sight of fresh lobster gave me an appetite.
    • Seeing the fresh lobster made me hungry.
  2. Mandarin
    你知道怎么煮龙虾吗?
    你知道怎麼煮龍蝦嗎?
    nǐ zhī dào zěn me zhǔ lóng xiā ma ?
    • Do you know how to cook a lobster?
  3. Mandarin
    让我们点龙虾！听说是这里的招牌菜。
    讓我們點龍蝦！聽説是這裏的招牌菜。
    ràng wǒ men diǎn lóng xiā ！ tīng shuō shì zhè lǐ de zhāo pái cài 。
    • Let’s order the lobster! I’ve heard that’s the specialty dish here.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    龙虾伊面
    龍蝦伊麪
    lung4 haa1 ji1 min6
    • lobster e-fu noodles
  2. Cantonese
    龙虾须驳电？因住电死你！
    龍蝦鬚駁電？因住電死你！
    lung4 haa1 sou1 bok3 din6? jan1 zyu6 din6 sei2 nei5!
    • Just barely twist eletrical wires together without screw or soldering? It's too risky!
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    龙虾
    龍蝦
    lóng xiā
    • lobster
  2. Mandarin
    半边热盘装盛的是烹饪成半透明状的龙虾，放置在一片黄瓜片铺就的垫菜上，下面配以海鲜沙司为主材料的调味醋
    半邊熱盤裝盛的是烹飪成半透明狀的龍蝦，放置在一片黃瓜片鋪就的墊菜上，下面配以海鮮沙司為主材料的調味醋
    bàn biān rè pán zhuāng shèng de shì pēng rèn chéng bàn tòu míng zhuàng de lóng xiā ， fàng zhì zài yī piàn huáng guā piàn pū jiù de diàn cài shàng ， xià miàn pèi yǐ hǎi xiān shā sī wèi zhǔ cái liào de diào wèi cù
    • The warm half of the plate offered perfectly translucently cooked lobster, set on a bed of cucumber dice, and sauced below with a delicate vinaigrette dominated by the shellfish stock.
  3. Mandarin
    南昌的夏天越来越热，入夜后，很多人在家里坐不住，就约上三两好友到夜市，点一份龙虾，弄一份烤鱼，喝一碗瓦罐煨汤——好不惬意！
    南昌的夏天越來越熱，入夜後，很多人在家裏坐不住，就約上三兩好友到夜市，點一份龍蝦，弄一份烤魚，喝一碗瓦罐煨湯——好不愜意！
    nán chāng de xià tiān yuè lái yuè rè ， rù yè hòu ， hěn duō rén zài jiā lǐ zuò bù zhù ， jiù yuē shàng sān liǎng hǎo yǒu dào yè shì ， diǎn yī fèn lóng xiā ， nòng yī fèn kǎo yú ， hē yī wǎn wǎ guàn wēi tāng — hǎo bù qiè yì ！
    • X