齣 [𱌮]

Jyutping ceot1
Pinyin chū

Definitions (Unihan)
  1. act
  2. stanza
  3. time, occasion
  4. Cangjie Input - Traditional
    YUPR

齣 [出]

Jyutping 齣
Pinyin chū

Definitions (Wiktionary)
  1. character, broadly, regional
    Classifier for films and TV shows.
    • 一齣電影
      一出电影
      jat1 ceot1 din6 jing2
      a film
    • 一齣韓劇
      一出韩剧
      jat1 ceot1 hon4 kek6
      a Korean drama
  2. character
    Classifier for plays and operas: act; stanza; time, occasion ⇒ all nouns using this classifier
  3. character, Min-Nan
    drama; play
  4. character, Min-Nan
    trouble; hassle

齣 [出]

Jyutping ceot1
Pinyin chū

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 量詞
    舞台​表演​同電​影​嘅​量​詞
    a measuring unit for films, plays, or dramas
    • 一齣電影
      一出电影
      jat1 ceot1 din6 jing2
      a film
Definitions (Unihan)
  1. act
  2. stanza
  3. time, occasion
  4. Cangjie Input - Simplified
    UU
  5. Cangjie Input - Traditional
    YUPR

齣 [－]

Jyutping ceot1
Pinyin chū

Definitions (CC-CANTO)
  1. classifier for dramas, plays, operas etc

齣 [出]

Jyutping
Pinyin chū

Definitions (CC-CEDICT)
  1. variant of 出[chu1] (classifier for plays or chapters of classical novels)
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你有冇睇到佢出新片呀？
    你有冇睇到佢齣新片呀？
    nei5 jau5 mou5 tai2 dou3 keoi5 齣 san1 pin3 aa3 ？
    • Have you seen his new film?
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我想再多看一出戏。
    我想再多看一齣戲。
    wǒ xiǎng zài duō kàn yì chū xì 。
    • I want to see the movie again.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢出话剧嘅布景好真实。
    呢齣話劇嘅佈景好真實。
    ni1 ceot1 waa2 kek6 ge3 bou3 ging2 hou2 zan1 sat6.
    • This stage drama has a very realistic set.
  2. Cantonese
    呢出喜剧包你笑到流眼泪啊。
    呢齣喜劇包你笑到流眼淚啊。
    ni1 ceot1 hei2 kek6 baau1 nei5 siu3 dou3 lau4 ngaan5 leoi6 aa3.
    • I'm sure this comedy will make you laugh out loudly.
  3. Cantonese
    呢出戏完场都未捉到个凶手，一定会有续集嘅。
    呢齣戲完場都未捉到個兇手，一定會有續集嘅。
    ni1 ceot1 hei3 jyun4 coeng4 dou1 mei6 zuk1 dou2 go3 hung1 sau2, jat1 ding6 wui5 jau5 zuk6 zaap6 ge3
    • This movie ends without the murderer tracked down and arrested. I bet there must be a sequel.
  4. Cantonese
    呢出电影好出色。
    呢齣電影好出色。
    ni1 ceot1 din6 jing2 hou2 ceot1 sik1.
    • This movie is amazing.
  5. Cantonese
    呢出广播剧往往切中时弊，几十年来广受听众欢迎。
    呢齣廣播劇往往切中時弊，幾十年來廣受聽眾歡迎。
    ni1 ceot1 gwong2 bo3 kek6 wong5 wong5 cit3 zung3 si4 bai6, gei2 sap6 nin4 loi4 gwong2 sau6 ting3 zung3 fun1 jing4.
    • The radio drama often delves into the current problems in society and has been very popular for decades.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    一出电影
    一齣電影
    jat1 ceot1 din6 jing2
    • a film
  2. Mandarin
    他还会两出京戏。
    他還會兩齣京戲。
    tā hái huì liǎng chū jīng xì ．
    • He is able to sing a few airs of Beijing Opera.
    • He's able to sing a few airs of Beijing opera.
  3. Cantonese
    一出韩剧
    一齣韓劇
    jat1 ceot1 hon4 kek6
    • a Korean drama