齊齊 [齐齐]

Jyutping cai4 cai4
Pinyin zhāi zhāi

Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    deferential and solemn

齊齊 [齐齐]

Jyutping cai4 cai4
Pinyin qí qí

Definitions (CC-CANTO)
  1. together
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞
    同​其他人​共同​去​做​一件​事
    together
    • 佢地齊齊做功課。
      佢地齐齐做功课。
      keoi5 dei6 cai4 cai4 zou6 gung1 fo3.
      They do homework together.
    • 不如快手啲搞掂之後齊齊返屋企好過。
      不如快手啲搞掂之后齐齐返屋企好过。
      bat1 jyu4 faai3 sau2 di1 gaau2 dim6 zi1 hau6 cai4 cai4 faan1 uk1 kei2 hou2 gwo3.
      Why not finish the job quickly and then we can all go back home.
  2. 近義詞
    一齊
Definitions (Wiktionary)
  1. adv, Cantonese, Min-Bei
    together
    (syn.) 作下, 一處, 湊隊, 一齊兒, 一同, 平, 一堆堆, 鬥群, 一塊兒, 厮跟著, 埋齊, 一道生, 做下, 相湊, 同等, 一筏兒, 做一齊, 相伴, 湊隊 rare, 一道, 同陣, 一處兒, 齊, 起生, 做隊, 一堆兒, 一塊兒堆兒, 作垺, 塊堆兒, 共, 一道兒, 相佮, 一搭, 一起生, 平平, 齊齊, 和齊, 湊, 一遭兒, 大齊, 同齊, 一陣兒, 做垺, 做一下, 相湊垺, 一搭兒, 一路兒, 一起兒, 一下, 齊家, 偕, 同隊, 做總, 一伙, 一齊, 阿佮, 一搭裡, 一堆生, 一遍兒, 一自兒, 同埋, 一隊, 共一起, 同下, 一隨, 一塊堆兒, 一塊堆, 共下, 做伙, 一塊, 一起, 聚隊, 一陣, 做一堆, 共一下, 一路, 一坨兒, 做陣, 一下仔, 一堆, 一圪搭, 鬥陣, 混攏, 從隊, 一儔
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 一起
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我妹妹的房间总是整整齐齐的。
    我妹妹的房間總是整整齊齊的。
    wǒ mèi mei de fáng jiān zǒng shì zhěng zhěng qí qí de 。
    • My sister always keeps her room clean.
  2. Mandarin
    房间的角落里整整齐齐地放著一叠书。
    房間的角落裏整整齊齊地放著一疊書。
    fáng jiān de jiǎo luò lǐ zhěng zhěng qí qí dì fàng zhù yī dié shū 。
    • There was a neat pile of books in the corner of the room.
  3. Mandarin
    每个星期天，我都会把自己的房间收拾得整整齐齐。
    每個星期天，我都會把自己的房間收拾得整整齊齊。
    měi gè xīng qī tiān ， wǒ dū huì bǎ zì jǐ de fáng jiān shōu shi dé zhěng zhěng qí qí 。
    • I clean up my room every Sunday.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢地齐齐做功课。
    佢地齊齊做功課。
    keoi5 dei6 cai4 cai4 zou6 gung1 fo3.
    • They do homework together.
  2. Cantonese
    不如快手啲搞掂之后齐齐返屋企好过。
    不如快手啲搞掂之後齊齊返屋企好過。
    bat1 jyu4 faai3 sau2 di1 gaau2 dim6 zi1 hau6 cai4 cai4 faan1 uk1 kei2 hou2 gwo3.
    • Why not finish the job quickly and then we can all go back home.
  3. Cantonese
    枪声一响，运动员齐齐起步向前冲。
    槍聲一響，運動員齊齊起步向前衝。
    • As the gun bang, athletics started forging towards together.