Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
鼾
[-]
Jyutping
hon4
Pinyin
hān
Definitions (CC-CEDICT)
snore
to snore
Definitions (粵典–words.hk)
語素
鼻鼾(熟睡嘅時候所發出嘅嘈吵抖氣聲)
snore; see 鼻鼾bei6 hon4
Definitions (Wiktionary)
character
to snore
character
snore; snoring
character, Min-Nan
the sound of snoring; to snore
Definitions (Unihan)
snore loudly
Cangjie Input
HLMJ
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
你打过鼾吗?
你打過鼾嗎?
nǐ dǎ guò hān ma ?
Have you ever snored?
Has he ever snored?
Mandarin
汤姆说玛丽打鼾。
湯姆說瑪麗打鼾。
tāng mǔ shuō mǎ lì dǎ hān 。
Tom said Mary snored.
Tom said that Mary snored.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
我老豆啲鼻鼾好劲㗎,我瞓隔篱房都听到。
我老豆啲鼻鼾好勁㗎,我瞓隔籬房都聽到。
ngo5 lou5 dau6 di1 bei6 hon4 hou2 ging6 gaa3. ngo5 fan3 gaak3 lei4 fong2 dou1 teng1 dou2.
My father's snoring is so loud that I can hear it even when sleeping in the room next door.
Cantonese
佢打鼻鼾打得好大声,有时半夜都会嘈醒我。
佢打鼻鼾打得好大聲,有時半夜都會嘈醒我。
keoi5 daa2 bei6 hon4 daa2 dak1 hou2 daai6 seng1, jau5 si4 bun3 je2 dou1 wui5 cou4 seng2 ngo5.
He snores so loudly that it often disturbs my sleep in the dead of night.
Cantonese
佢成晚喺度扯鼻鼾,搞到我瞓唔着。
佢成晚喺度扯鼻鼾,搞到我瞓唔着。
keoi5 seng4 maan5 hai2 dou6 ce2 bei6 hon4, gaau2 dou3 ngo5 fan3 m4 zoek6.
He was snoring all night and I couldn't fall to sleep.
Examples (Wiktionary)
Cantonese
扯鼻鼾
扯鼻鼾
ce2 bei6 hon4
to snore
Mandarin
我烦透了他的鼾声。
我煩透了他的鼾聲。
wǒ fán tòu le tā de hān shēng .
I'm so sick of (the sound of) his snoring.
Mandarin
他每晚睡觉都打鼾。
他每晚睡覺都打鼾。
tā měi wǎn shuì jiào dōu dǎ hān .
X
Cantonese
鼻鼾声
鼻鼾聲
bei6 hon4 seng1
the sound of snoring
Cantonese
打鼻鼾
打鼻鼾
daa2 bei6 hon4
to snore