[-]

Jyutping bei6
Pinyin

Definitions (CC-CEDICT)
  1. nose
Definitions (CC-CANTO)
  1. nose/first/KangXi radical 209/the raised part of a cover or a seal
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    陸上​動物​呼吸​(​抖氣​)​嘅​器官​,​屬​呼吸​系統​一部​份​,​亦​係​哺乳​類動物​感應​嗅覺​(​聞​嘢​)​嘅​器官​(​量​詞​:​個​)
    nose
    • 鼻塞
      鼻塞
      bei6 sak1
      stuffy nose
    • 鼻哥
      鼻哥
      bei6 go1
      another name for nose
    • 鼻毛
      鼻毛
      bei6 mou4
      nose hair
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    nose
  2. character, Min-Bei
    to kiss
  3. character, Min
    to smell
  4. character, dialectal
    nasal mucus; snot
  5. character
    nose-like object, protruding part
  6. character
    initial; founding; beginning; original
    • 鼻祖
      鼻祖
      bí zǔ
      forefather; initiator
Definitions (Unihan)
  1. nose
  2. first
  3. Kangxi radical 209
  4. Cangjie Input
    HUWML
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级汉字表 #10
  2. HSK3 高等手写字表 #14
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    用鼻子顶住一个球很困难。
    用鼻子頂住一個球很困難。
    yòng bí zi dǐng zhù yí gè qiú hěn kùn nan 。
    • It's difficult to balance a ball on your nose.
  2. Mandarin
    我的鼻子没办法呼吸了。
    我的鼻子沒辦法呼吸了。
    wǒ de bí zi méi bàn fǎ hū xī le 。
    • I can't breathe through my nose.
  3. Mandarin
    我刚打开锅盖,一股恶臭就扑鼻而来。
    我剛打開鍋蓋,一股惡臭就撲鼻而來。
    wǒ gāng dǎ kāi guō gài , yī gǔ è chòu jiù pū bí ér lái 。
    • I just opened the lid, and a foul smell filled my nose.
  4. Mandarin
    除了鼻子不通以外,我还发着高烧。
    除了鼻子不通以外,我還發着高燒。
    chú le bí zi bù tōng yǐ wài , wǒ hái fā zhe gāo shāo 。
    • In addition to a blocked nose, I'm also suffering from a high temperature.
  5. Mandarin
    「你鼻子怎么了?」「我刚才倒车的时候,想探头出窗看清楚后面有没有人。我以为车窗是开著的,谁知原来是关上了,于是就一头撞到车窗上了。」
    「你鼻子怎麼了?」「我剛才倒車的時候,想探頭出窗看清楚後面有沒有人。我以為車窗是開著的,誰知原來是關上了,於是就一頭撞到車窗上了。」
    「 nǐ bí zi zěn me le ?」「 wǒ gāng cái dǎo chē de shí hou , xiǎng tàn tóu chū chuāng kàn qīng chǔ hòu miàn yǒu méi yǒu rén 。 wǒ yǐ wéi chē chuāng shì kāi zhù de , shéi zhī yuán lái shì guān shàng le , yú shì jiù yī tóu zhuàng dào chē chuāng shàng le 。」
    • "What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!"
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    「你个鼻搞咩呀?」「我头先褪后架车𠮶阵,谂住伸个头出去睇清楚后面有无人。我以个车窗开住啦,点知原来闩咗㖞,于是就成个头撞咗哩个窗度喇。」
    「你個鼻搞咩呀?」「我頭先褪後架車嗰陣,諗住伸個頭出去睇清楚後面有無人。我以個車窗開住啦,點知原來閂咗喎,於是就成個頭撞咗哩個窗度喇。」
    「 nei5 go3 bei6 gaau2 me1 aa3 ? 」 「 ngo5 tau4 sin1 tan3 hau6 gaa3 ce1 go2 zan6 , nam2 zyu6 san1 go3 tau4 ceot1 heoi3 tai2 cing1 co2 hau6 min6 jau5 mou4 jan4 。 ngo5 ji5 go3 ce1 coeng1 hoi1 zyu6 laa1 , dim2 zi1 jyun4 loi4 saan1 zo2 wo5 , jyu1 si6 zau6 sing4 go3 tau4 zong6 zo2 lei5 go3 coeng1 dou6 laa3 。 」
    • "What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!"
  2. Cantonese
    我个鼻好痕。
    我個鼻好痕。
    ngo5 go3 bei6 hou2 han4 。
    • My nose is itchy.
    • My nose itches.
  3. Cantonese
    好难用个鼻顶住个波。
    好難用個鼻頂住個波。
    hou3 naan4 jung6 go3 bei6 ding2 zyu6 go3 bo1 。
    • It's difficult to balance a ball on your nose.
  4. Cantonese
    佢撩鼻之后就招呼你。
    佢撩鼻之後就招呼你。
    keoi5 liu4 bei6 zi1 hau6 zau6 ziu1 fu1 nei5 。
    • He picks his nose, then serves you food.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢鼻敏感咗三十年,最近先至发觉原来罪魁祸首系花粉。
    佢鼻敏感咗三十年,最近先至發覺原來罪魁禍首係花粉。
    keoi5 bei6 man5 gam2 zo2 saam1 sap6 nin4, zeoi3 gan6 sin1 zi3 faat3 gok3 jyun4 loi4 zeoi6 fui1 wo6 sau2 hai6 faa1 fan2.
    • He has nasal allergy for 30 years, but he has just recently discovered that the chief cause is pollen.
  2. Cantonese
    鼻翼
    鼻翼
    bei6 jik6
    • wing of the nose
  3. Cantonese
    容乜易一个唔小心仆崩咗个鼻㗎?
    容乜易一個唔小心仆崩咗個鼻㗎?
    jung4 mat1 ji6 jat1 go3 m4 siu2 sam1 puk1 bang1 zo2 go3 bei6 gaa3?
    • Isn't it likely that you'll fall onto the ground and break your nose?
  4. Cantonese
    呻鼻涕呻到si li sir lur
    呻鼻涕呻到si li sir lur
    sang3 bei6 tai3 sang3 dou3 si4 li1 soe4 loe4
    • blowing nose with quite amount of noise
  5. Cantonese
    攻鼻揦脷
    攻鼻揦脷
    gung1 bei6 laa2 lei6
    • pungent smell and biting flavor
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    佢个鼻好大。
    佢個鼻好大。
    keoi5 go3 bei6 hou2 daai6.
    • His/her/its nose is very big.
  2. Mandarin
    鼻孔
    鼻孔
    bí kǒng
    • nostril
  3. Cantonese
    揞住个鼻
    揞住個鼻
    am2 zyu6 go3 bei6
    • to cover the nose
  4. Cantonese
    用湿毛巾揞住口鼻
    用湿毛巾揞住口鼻
    jung6 sap1 mou4 gan1 am2 zyu6 hau2 bei6
    • use a wet towel to cover the nose and mouth
  5. Cantonese
    摙住个鼻
    摙住個鼻
    lin2 zyu6 go3 bei6
    • to pinch one's nose