鼓起泡腮 [－－－－]

Jyutping gu2 hei2 paau1 soi1
Pinyin gǔ qǐ pào sāi

Definitions (CC-CANTO)
  1. literally: to blow out one's cheek; describes when someone is angry or troubled / distressed / miserable
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    將​面​嘅​兩​側​（​腮​）​谷脹​，​指​唔​開心​、​有​心事
    to show one's displeasure; literally: to puff out one's checks
    • 做咩鼓起泡腮呀？有咩可以同我講喎。
      做咩鼓起泡腮呀？有咩可以同我讲㖞。
      zou6 me1 gu2 hei2 paau1 soi1 aa3? jau5 me1 ho2 ji5 tung4 ngo5 gong2 wo3.
      Why puffing out your cheeks (=why the long face)? You can tell me anything.
  2. 參看
    鼓埋泡腮
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 氣鼓鼓 – 气鼓鼓
  2. 氣沖沖 – 气冲冲
  3. 鼓起腮幫子 – 鼓起腮帮子
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    做咩鼓起泡腮呀？有咩可以同我讲㖞。
    做咩鼓起泡腮呀？有咩可以同我講喎。
    zou6 me1 gu2 hei2 paau1 soi1 aa3? jau5 me1 ho2 ji5 tung4 ngo5 gong2 wo3.
    • Why puffing out your cheeks (=why the long face)? You can tell me anything.
  2. Cantonese
    鼓起泡腮
    鼓起泡腮
    gu2 hei2 paau1 soi1
    • to puff out one's cheeks