鼓起 [－－]

Jyutping gu2 hei2
Pinyin gǔ qǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to summon one's (courage, faith etc)
  2. to puff up (one's cheeks etc)
  3. to bulge
  4. to swell out
Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    今天我终于鼓起勇气对她说：“我爱你！”。
    今天我終於鼓起勇氣對她說：“我愛你！”。
    jīn tiān wǒ zhōng yú gǔ qǐ yǒng qì duì tā shuō ：“ wǒ ài nǐ ！”。
    • Today I finally worked up the bravery to say to her "I love you!"
  2. Mandarin
    你一定要鼓起勇气。
    你一定要鼓起勇氣。
    nǐ yī dìng yào gǔ qǐ yǒng qì 。
    • You must build up your courage.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你应该鼓起勇气去面对呢场比赛。
    你應該鼓起勇氣去面對呢場比賽。
    nei5 jing1 goi1 gu2 hei2 jung5 hei3 heoi3 min6 deoi3 nei1 coeng4 bei2 coi3.
    • You should pluck up courage to face the competition.
  2. Cantonese
    做咩鼓起泡腮呀？有咩可以同我讲㖞。
    做咩鼓起泡腮呀？有咩可以同我講喎。
    zou6 me1 gu2 hei2 paau1 soi1 aa3? jau5 me1 ho2 ji5 tung4 ngo5 gong2 wo3.
    • Why puffing out your cheeks (=why the long face)? You can tell me anything.
  3. Cantonese
    鼓起泡腮
    鼓起泡腮
    gu2 hei2 paau1 soi1
    • to puff out one's cheeks