鼓掌 [－－]

Jyutping gu2 zoeng2
Pinyin gǔ zhǎng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to applaud
  2. to clap
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    拍​手掌​去​表示​歡迎​、​讚​許
    to clap one's hands; to applause
    • 請各位鼓掌歡迎我哋嘅嘉賓。
      请各位鼓掌欢迎我哋嘅嘉宾。
      cing2 gok3 wai2 gu2 zoeng2 fun1 jing4 ngo5 dei6 ge3 gaa1 ban2.
      Please give a round of applause to our guests.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to applaud; to clap; to put one's hands together
    (syn.) 拍手仔, 拍手, 打巴掌, 拍噗, 拍呱兒, 拍巴巴掌, 打巴子, 拍手兒, 拊手, 拍巴掌, 拍手板心, 拍手掌, 拍掌, 拍巴腫, 拍手板, 拍匹噗仔, 拍巴掌兒, 拍噗仔, 鼓掌
    • 起立鼓掌
      起立鼓掌
      qǐ lì gǔ zhǎng
      to give a standing ovation
    • 給傅老師鼓個掌。
      给傅老师鼓个掌。
      gěi fù lǎo shī gǔ ge zhǎng ．
      Give Teacher Fu a round of applause.
    • 演得不錯，給你鼓鼓掌吧！
      演得不错，给你鼓鼓掌吧！
      yǎn de bù cuò ， gěi nǐ gǔ gǔ zhǎng ba ！
      Bravo! I'll put my hands together for you!
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #293
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我们为表演者鼓掌。
    我們為表演者鼓掌。
    wǒ men wèi biǎo yǎn zhě gǔ zhǎng 。
    • We gave the performer a clap.
  2. Mandarin
    我进屋的时候，他们都鼓掌了。
    我進屋的時候，他們都鼓掌了。
    wǒ jìn wū de shí hou ， tā men dōu gǔ zhǎng le 。
    • As I entered the room, they applauded.
    • When I entered the house, they all applauded.
  3. Mandarin
    观众们为他的付出的努力而鼓掌。
    觀眾們為他的付出的努力而鼓掌。
    guān zhòng men wèi tā de fù chū de nǔ lì ér gǔ zhǎng 。
    • The audience applauded his efforts.
  4. Mandarin
    所有的观众都站起来鼓掌。
    所有的觀眾都站起來鼓掌。
    suǒ yǒu de guān zhòng dōu zhàn qǐ lai gǔ zhǎng 。
    • The whole audience got up and started to applaud.
  5. Mandarin
    汤姆鼓掌。
    湯姆鼓掌。
    tāng mǔ gǔ zhǎng 。
    • Tom applauded.
    • Tom was cheering.
    • Tom clapped his hands together.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    请各位鼓掌欢迎我哋嘅嘉宾。
    請各位鼓掌歡迎我哋嘅嘉賓。
    cing2 gok3 wai2 gu2 zoeng2 fun1 jing4 ngo5 dei6 ge3 gaa1 ban2.
    • Please give a round of applause to our guests.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    鼓掌
    鼓掌
    gǔ zhǎng
    • to clap hands
  2. Mandarin
    起立鼓掌
    起立鼓掌
    qǐ lì gǔ zhǎng
    • to give a standing ovation
  3. Mandarin
    演得不错，给你鼓鼓掌吧！
    演得不錯，給你鼓鼓掌吧！
    yǎn de bù cuò ， gěi nǐ gǔ gǔ zhǎng ba ！
    • Bravo! I'll put my hands together for you!