To be among the masses and fail to conduct propaganda and agitation or speak at meetings or conduct investigations and inquiries among them, and instead to be indifferent to them and show no concern for their difficulties.
To be among the masses and fail to conduct propaganda and agitation or speak at meetings or conduct investigations and inquiries among them, and instead to be indifferent to them and show no concern for their well-being.
Mandarin
按照政治标准来说，一切利于抗日和团结的，鼓励群众同心同德的，反对倒退、促成进步的东西，便都是好的；而一切不利于抗日和团结的，鼓动群众离心离德的，反对进步、拉着人们倒退的东西，便都是坏的。
按照政治標準來説，一切利於抗日和團結的，鼓勵羣眾同心同德的，反對倒退、促成進步的東西，便都是好的；而一切不利於抗日和團結的，鼓動羣眾離心離德的，反對進步、拉着人們倒退的東西，便都是壞的。
àn zhào zhèng zhì biāo zhǔn lái shuō ， yī qiè lì yú kàng rì hé tuán jié de ， gǔ lì qún zhòng tóng xīn tóng dé de ， fǎn duì dào tuì ， cù chéng jìn bù de dōng xi ， biàn dōu shì hǎo de ； ér yī qiè bù lì yú kàng rì hé tuán jié de ， gǔ dòng qún zhòng lí xīn lí dé de ， fǎn duì jìn bù ， lā zhe rén men dào tuì de dōng xi ， biàn dōu shì huài de ．
According to the political criterion, everything is good that is helpful to unity and resistance to Japan, that encourages the masses to be of one heart and one mind, that opposes retrogression and promotes progress; on the other hand, everything is bad that is detrimental to unity and resistance to Japan, foments dissension and discord among the masses and opposes progress and drags people back.