黨員 [党员]

Jyutping dong2 jyun4
Pinyin dǎng yuán

Definitions (CC-CEDICT)
  1. party member
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    政​黨​嘅​成​員​（​量​詞​：​個​／​名​）
    (political) party member
    • 黨員大會
      党员大会
      dong2 jyun4 daai6 wui2
      general meeting of a party
    • 資深黨員
      资深党员
      zi1 sam1 dong2 jyun4
      senior party member
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Mainland-China, specifically
    member of the CPC
  2. noun
    party member
    (syn.) 党人, 黨人
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你是党员吗？
    你是黨員嗎？
    nǐ shì dǎng yuán ma ？
    • Are you a member of a party?
    • Are you a party member?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    党员
    黨員
    dong2 jyun4
    • member of a political party
  2. Cantonese
    消息指该党员或出任局长一职。
    消息指該黨員或出任局長一職。
    siu1 sik1 zi2 goi1 dong2 jyun4 waak6 ceot1 jam6 guk6 zoeng2 jat1 zik1.
    • It has been said that the party member may take up the post as Secretary.
  3. Cantonese
    党员大会
    黨員大會
    dong2 jyun4 daai6 wui2
    • general meeting of a party
  4. Cantonese
    资深党员
    資深黨員
    zi1 sam1 dong2 jyun4
    • senior party member
  5. Cantonese
    接收新党员
    接收新黨員
    zip3 sau1 san1 dong2 jyun4
    • to recruit new party members
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    地下党员
    地下黨員
    dì xià dǎng yuán
    • secret member of a political party; especially a CCP member
  2. Mandarin
    要提倡顾全大局。每一个党员，每一种局部工作，每一项言论或行动，都必须以全党利益为出发点，绝对不许可违反这个原则。
    要提倡顧全大局。每一個黨員，每一種局部工作，每一項言論或行動，都必須以全黨利益為出發點，絕對不許可違反這個原則。
    yào tí chàng gù quán dà jú ． měi yī gè dǎng yuán ， měi yī zhǒng jú bù gōng zuò ， měi yī xiàng yán lùn huò xíng dòng ， dōu bì xū yǐ quán dǎng lì yì wéi chū fā diǎn ， jué duì bù xǔ kě wéi fǎn zhè ge yuán zé ．
    • We should encourage [comrades] to take the interests of the whole into account. Every Party member, every branch of work, every statement and every action must proceed from the interests of the whole Party; it is absolutely impermissible to violate this principle.
  3. Mandarin
    每一个党员，每一种局部工作，每一项言论或行动，都必须以全党利益为出发点，绝对不许可违反这个原则。
    每一個黨員，每一種局部工作，每一項言論或行動，都必須以全黨利益為出發點，絕對不許可違反這個原則。
    měi yī gè dǎng yuán ， měi yī zhǒng jú bù gōng zuò ， měi yī xiàng yán lùn huò xíng dòng ， dōu bì xū yǐ quán dǎng lì yì wéi chū fā diǎn ， jué duì bù xǔ kě wéi fǎn zhè ge yuán zé ．
    • Every Party member, every branch of work, every statement and every action must proceed from the interests of the whole Party; it is absolutely impermissible to violate this principle.
  4. Mandarin
    不论是近百年的和古代的中国史，在许多党员的心目中还是漆黑一团。
    不論是近百年的和古代的中國史，在許多黨員的心目中還是漆黑一團。
    bù lùn shì jìn bǎi nián de hé gǔ dài de zhōng guó shǐ ， zài xǔ duō dǎng yuán de xīn mù zhōng hái shì qī hēi yī tuán ．
    • Many Party members are still in a fog about Chinese history, whether of the last hundred years or of ancient times.
  5. Mandarin
    一个自命为马克思主义的革命作家，尤其是党员作家，必须有马克思列宁主义的知识。
    一個自命為馬克思主義的革命作家，尤其是黨員作家，必須有馬克思列寧主義的知識。
    yī gè zì mìng wéi mǎ kè sī zhǔ yì de gé mìng zuò jiā ， yóu qí shì dǎng yuán zuò jiā ， bì xū yǒu mǎ kè sī － liè níng zhǔ yì de zhī shi ．
    • Anyone who considers themselves a revolutionary Marxist writer, and especially any writer who is a member of the Communist Party, must have a knowledge of Marxism-Leninism.