黨人 [党－]

Jyutping dong2 jan4
Pinyin dǎng rén

Definitions (CC-CEDICT)
  1. party member
  2. partisan
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, literary
    people from the same village, town, city or province
  2. noun
    clique; cabal; faction
    (syn.) 朋党, 朋黨
  3. noun
    party member; partisan
    (syn.) 政党成员, 党员, 政黨成員, 黨員
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    钩党者，即党人也
    鈎黨者，即黨人也
    gōu dǎng zhě ， jí dǎng rén yě
    • The people who form cliques are men of faction
  2. Mandarin
    我们要大声疾呼，唤醒这些同志：速速改变保守思想！换取共产党人的进步的斗争思想！
    我們要大聲疾呼，喚醒這些同志：速速改變保守思想！換取共產黨人的進步的鬥爭思想！
    wǒ men yào dà shēng jí hū ， huàn xǐng zhè xiē tóng zhì ： sù sù gǎi biàn bǎo shǒu sī xiǎng ！ huàn qǔ gòng chǎn dǎng rén de jìn bù de dòu zhēng sī xiǎng ！
    • To awaken these comrades we must raise our voices and cry out to them: Change your conservative ideas without delay! Replace them by progressive and militant Communist ideas!
  3. Mandarin
    共产党人一心一德，忠实执行自己的宣言。
    共產黨人一心一德，忠實執行自己的宣言。
    gòng chǎn dǎng rén yī xīn yī dé ， zhōng shí zhí xíng zì jǐ de xuān yán ．
    • We Communists are whole-heartedly and faithfully carrying out our own manifesto.
  4. Mandarin
    我们的原则，就是不管你什么人，外国的党，外国的非党人士，只要是对世界和平和人类进步事业有一点用处的，我们就应该团结。
    我們的原則，就是不管你什麼人，外國的黨，外國的非黨人士，只要是對世界和平和人類進步事業有一點用處的，我們就應該團結。
    wǒ men de yuán zé ， jiù shì bù guǎn nǐ shén me rén ， wài guó de dǎng ， wài guó de fēi dǎng rén shì ， zhǐ yào shì duì shì jiè hé píng hé rén lèi jìn bù shì yè yǒu yī diǎn yòng chù de ， wǒ men jiù yīng gāi tuán jié ．
    • Our principle is to unite with all those who are capable of doing some good for world peace and the cause of human progress, whether they are foreign Communists or foreign non-Party people.
  5. Mandarin
    共产党人在劳动人民中间进行工作的时候必须采取民主的说服教育的方法，决不允许采取命令主义态度和强制手段。
    共產黨人在勞動人民中間進行工作的時候必須採取民主的説服教育的方法，決不允許採取命令主義態度和強制手段。
    gòng chǎn dǎng rén zài láo dòng rén mín zhōng jiān jìn xíng gōng zuò de shí hou bì xū cǎi qǔ mín zhǔ de shuō fú jiào yù de fāng fǎ ， jué bù yǔn xǔ cǎi qǔ mìng lìng zhǔ yì tài dù hé qiáng zhì shǒu duàn ．
    • Communists must use the democratic method of persuasion and education when working among the labouring people and must on no account resort to commandism or coercion.