點醒 [点－]

Jyutping dim2 seng2
Pinyin diǎn xǐng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    提供​資訊​畀​蒙​在​鼓​裏​嘅​人
    to provide somebody with information and understanding usually of one's mistakes or unforeseen problems
    • 等我點醒你啦，做人最緊要係守信用。
      等我点醒你啦，做人最紧要系守信用。
      dang2 ngo5 dim2 seng2 nei5 laa1, zou6 jan4 zeoi3 gan2 jiu3 hai6 sau2 seon3 jung6.
      Let me put some money in your pocket: Trustworthy is the most important virtue.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 指點 – 指点
  2. 提示
  3. 提醒

點醒 [点－]

Jyutping dim2 sing2
Pinyin diǎn xǐng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to point out
  2. to draw sb's attention to sth
  3. to cause sb to have a realization
Definitions (CC-CANTO)
  1. remind (spoken)/give you tips (spoken)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    提供​資訊​畀​蒙​在​鼓​裏​嘅​人
    to provide somebody with information and understanding usually of one's mistakes or unforeseen problems
    • 等我點醒你啦，做人最緊要係守信用。
      等我点醒你啦，做人最紧要系守信用。
      dang2 ngo5 dim2 seng2 nei5 laa1, zou6 jan4 zeoi3 gan2 jiu3 hai6 sau2 seon3 jung6.
      Let me put some money in your pocket: Trustworthy is the most important virtue.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese
    to make one realise; to make one to be awaken to truth or reality
  2. verb, Xiang
    to remind
    (syn.) 关照、提示, 提醒、關照
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我今天早上五点醒来。
    我今天早上五點醒來。
    wǒ jīn tiān zǎo shang wǔ diǎn xǐng lái 。
    • I woke up at five this morning.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    等我点醒你啦，做人最紧要系守信用。
    等我點醒你啦，做人最緊要係守信用。
    dang2 ngo5 dim2 seng2 nei5 laa1, zou6 jan4 zeoi3 gan2 jiu3 hai6 sau2 seon3 jung6.
    • Let me put some money in your pocket: Trustworthy is the most important virtue.