Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
點
都
好
[
点
--]
Jyutping
dim2 dou1 hou2
Pinyin
diǎn dōu hǎo
Definitions (CC-CANTO)
no matter how
Definitions (粵典–words.hk)
副詞
唔理發生咩事,都會成立;唔會受任何條件、情況影響
whatever happens; anyways; nonetheless
聽日點都好,請大家唔好放棄之後嘅抗爭。
听日点都好,请大家唔好放弃之后嘅抗争。
ting1 jat6 dim2 dou1 hou2, cing2 daai6 gaa1 m4 hou2 fong3 hei3 zi1 hau6 ge3 kong3 zang1.
Whatever happens tomorrow, please do not give up on resistance in the future.
近義詞
無論如何
參看
點樣都好
Definitions (Kaifangcidian)
無論如何 – 无论如何
不管怎樣 – 不管怎样
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
点都好,首要嘅系大家都健康平安。
點都好,首要嘅係大家都健康平安。
dim2 dou1 hou2, sau2 jiu3 ge3 hai6 daai6 gaa1 dou1 gin6 hong1 ping4 on1.
Above all, everyone shall stay safe and sound.
Cantonese
佢想点都好,唔好麻烦到我就得。
佢想點都好,唔好麻煩到我就得。
keoi5 soeng2 dim2 dou1 hou2, m4 hou2 maa4 faan4 dou2 ngo5 zau6 dak1.
He can do it in whatever way he likes, as long as he doesn't cause me trouble.
Cantonese
点都好啦。
點都好啦。
dim2 dou1 hou2 laa1.
Whatever.
Cantonese
呢场辩论正反双方嘅论点都好有说服力。
呢場辯論正反雙方嘅論點都好有説服力。
X
Cantonese
听日点都好,请大家唔好放弃之后嘅抗争。
聽日點都好,請大家唔好放棄之後嘅抗爭。
ting1 jat6 dim2 dou1 hou2, cing2 daai6 gaa1 m4 hou2 fong3 hei3 zi1 hau6 ge3 kong3 zang1.
Whatever happens tomorrow, please do not give up on resistance in the future.