點綴 [点缀]

Jyutping dim2 zeoi6
Pinyin diǎn zhui

Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to use something merely for show
    (syn.) 應景, 应景
  2. verb
    to decorate; to adorn
    (syn.) 扮靓, 捯飭, 结束, 扮飾, 打扮, 捯饬, 梳妆, 扮饰, 結束, 裝扮, 修饰, 结果, 裝點, 結果, 装束, 装扮, 裝飾, 修飾, 打刷, 装饰, 扮靚, 裝束, 梳妝, 装点

點綴 [点缀]

Jyutping dim2 zyut3
Pinyin diǎn zhuì

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    裝飾
    to decorate; to embellish; to adorn
    • 呢本學術雜誌加咗好多彩色圖片做點綴。
      呢本学术杂志加咗好多彩色图片做点缀。
      ni1 bun2 hok6 seot6 zaap6 zi3 gaa1 zo2 hou2 do1 coi2 sik1 tou4 pin2 zou6 dim2 zeoi6.
      Lots of colourful pictures are used as decoration in the academic journal.

點綴 [点缀]

Jyutping dim2 zeoi6
Pinyin diǎn zhuì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to decorate
  2. to adorn
  3. sprinkled
  4. studded
  5. only for show
Definitions (CC-CANTO)
  1. (verb) 1. Embellished; (noun) Embellishment
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    裝飾
    to decorate; to embellish; to adorn
    • 呢本學術雜誌加咗好多彩色圖片做點綴。
      呢本学术杂志加咗好多彩色图片做点缀。
      ni1 bun2 hok6 seot6 zaap6 zi3 gaa1 zo2 hou2 do1 coi2 sik1 tou4 pin2 zou6 dim2 zeoi6.
      Lots of colourful pictures are used as decoration in the academic journal.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to use something merely for show
    (syn.) 應景, 应景
  2. verb
    to decorate; to adorn
    (syn.) 扮靓, 捯飭, 结束, 扮飾, 打扮, 捯饬, 梳妆, 扮饰, 結束, 裝扮, 修饰, 结果, 裝點, 結果, 装束, 装扮, 裝飾, 修飾, 打刷, 装饰, 扮靚, 裝束, 梳妝, 装点
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #853
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢本学术杂志加咗好多彩色图片做点缀。
    呢本學術雜誌加咗好多彩色圖片做點綴。
    ni1 bun2 hok6 seot6 zaap6 zi3 gaa1 zo2 hou2 do1 coi2 sik1 tou4 pin2 zou6 dim2 zeoi6.
    • Lots of colourful pictures are used as decoration in the academic journal.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    人们在改造和利用山地时，十分注重景观的协调，在山景妙处往往点缀人文景观如亭、台、楼、阁、道路等，烘托自然，强化景观美感。
    人們在改造和利用山地時，十分注重景觀的協調，在山景妙處往往點綴人文景觀如亭、台、樓、閣、道路等，烘托自然，強化景觀美感。
    rén men zài gǎi zào hé lì yòng shān dì shí ， shí fēn zhù zhòng jǐng guān de xié diào ， zài shān jǐng miào chù wǎng wǎng diǎn zhuì rén wén jǐng guān rú tíng ， tái ， lóu ， gé ， dào lù děng ， hōng tuō zì rán ， qiáng huà jǐng guān měi gǎn ．
    • People value coordination in the landscape when transforming and utilizing the mountains; they decorate ideal locations in the mountains with human-made scenery, such as all kinds of pavilions, towers, kiosks and roads, to set off nature and strengthen aesthetics.