點算好 [点－－]

Jyutping dim2 syun3 hou2
Pinyin diǎn suàn hǎo

Definitions (CC-CANTO)
  1. what to do
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 怎麼辦才好 – 怎么办才好
  2. 該怎麼辦 – 该怎么办
  3. 如何是好
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    𠮶个后生仔又揾唔到自己钟意嘅工，又一个朋友都冇；佢真系唔知点算好。
    嗰個後生仔又搵唔到自己鍾意嘅工，又一個朋友都冇；佢真係唔知點算好。
    go2 go3 hau6 sang1 zai2 jau6 wan2 m4 dou3 zi6 gei2 zung1 ji3 ge3 gung1 ， jau6 jat1 go3 pang4 jau5 dou1 mou5 ； keoi5 zan1 hai6 m4 zi1 dim2 syun3 hou3 。
    • That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss.
  2. Cantonese
    我哋荡失路，唔知点算好。
    我哋蕩失路，唔知點算好。
    ngo5 dei2 dong6 sat1 lou6 ， m4 zi1 dim2 syun3 hou3 。
    • We lost our way and did not know what to do.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    都唔知个市几时先跌完，蟹咗货点算好？
    都唔知個市幾時先跌完，蟹咗貨點算好？
    • X
  2. Cantonese
    温极都唔识，点算好啊？
    溫極都唔識，點算好啊？
    wan1 gik6 dou1 m4 sik1, dim2 syun3 hou2 aa3?
    • After times of revision I still don't know about it, how should I do?
  3. Cantonese
    我对佢冇晒性趣，点算好？
    我對佢冇曬性趣，點算好？
    • S/he doesn't turn me on anymore. What should I do?
  4. Cantonese
    我部电脑俾黑客入侵咗，点算好？
    我部電腦俾黑客入侵咗，點算好？
    ngo5 bou6 din6 nou5 bei2 hak1 haak3 jap6 cam1 zo2, dim2 syun3 hou2?
    • My computer was hacked, what should I do now?
  5. Cantonese
    嚟紧嘅日子要点算好？
    嚟緊嘅日子要點算好？
    lei4 gan2 ge3 jat6 zi2 jiu3 dim2 syun3 hou2?
    • What am I supposed to do in the coming days?
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    你话点算好？
    你話點算好？
    nei5 waa6 dim2 syun3 hou2?
    • What do you say we should do?