點球 [点－]

Jyutping dim2 kau4
Pinyin diǎn qiú

Definitions (CC-CEDICT)
  1. penalty kick
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、台灣、大陸
    (​足球​用語​)​ ​十二​碼
    (soccer jargon in Mainland China and Taiwan) penalty kick; literally: point kick
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    penalty kick
    • 從場上主裁判阿什比的角度來看，福勒是被西曼撲倒的，所以他對西曼處以極刑，紅牌罰出場外，並罰點球。
      从场上主裁判阿什比的角度来看，福勒是被西曼扑倒的，所以他对西曼处以极刑，红牌罚出场外，并罚点球。
      cóng chǎng shàng zhǔ cái pàn ā shí bǐ de jiǎo dù lái kàn ， fú lè shì bèi xī màn pū dǎo de ， suǒ yǐ tā duì xī màn chǔ yǐ jí xíng ， hóng pái fá chū chǎng wài ， bìng fá diǎn qiú ．
      Seen from the angle of the referee, Ashby, Fowler fell because of Seaman's save, so Ashby meted out the most severe punishment to Seaman: he gave him a red card and ordered a penalty kick.
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 體育規則和競賽：臺
    12碼球
  2. 體育規則和競賽：陸
    點球
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    球迷们安静下来，绷紧神经，观看两支球队的点球大战。
    球迷們安靜下來，繃緊神經，觀看兩支球隊的點球大戰。
    qiú mí men ān jìng xià lai ， bēng jǐn shén jīng ， guān kàn liǎng zhī qiú duì de diǎn qiú dà zhàn 。
    • The fans went silent as they nervously watched the penalty shootout between the two teams.
  2. Mandarin
    这个点球的判罚正确吗？
    這個點球的判罰正確嗎？
    zhè ge diǎn qiú de pàn fá zhèng què ma ？
    • Is the incurrence of this penalty correct?
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    从场上主裁判阿什比的角度来看，福勒是被西曼扑倒的，所以他对西曼处以极刑，红牌罚出场外，并罚点球。
    從場上主裁判阿什比的角度來看，福勒是被西曼撲倒的，所以他對西曼處以極刑，紅牌罰出場外，並罰點球。
    cóng chǎng shàng zhǔ cái pàn ā shí bǐ de jiǎo dù lái kàn ， fú lè shì bèi xī màn pū dǎo de ， suǒ yǐ tā duì xī màn chǔ yǐ jí xíng ， hóng pái fá chū chǎng wài ， bìng fá diǎn qiú ．
    • Seen from the angle of the referee, Ashby, Fowler fell because of Seaman's save, so Ashby meted out the most severe punishment to Seaman: he gave him a red card and ordered a penalty kick.