點子 [点－]

Jyutping dim2 zi2
Pinyin diǎn zi

Definitions (CC-CEDICT)
  1. spot
  2. point
  3. dot
  4. speck
  5. drop (of liquid)
  6. droplet
  7. point (of argument)
  8. idea
  9. crux
  10. indication
  11. pointer
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 量詞
    一萬分​之一​；​喺​財​經​比​較​常用
    basis point; 1/10000
    • 市場預計2022年中加息15點子。
      市场预计2022年中加息15点子。
      si5 coeng4 jyu6 gai3 ji6 ling4 ji6 ji6 nin4 zung1 gaa1 sik1 sap6 ng5 dim2 zi2.
      The market predict the increase in interest rate will be 15 basis points in mid-2022.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    beat; meter; rhythm
  2. noun
    basis point
    (syn.) 基点, 基點
  3. noun
    idea; strategy
    (syn.) 理念, 谂法, 主意, 心念, 想法, 念, 諗法, 志意, 想頭, 念头, 念頭, 心思, 想头, 思想, 意念
    • 他的點子真多，一個好似一個。
      他的点子真多，一个好似一个。
      tā de diǎn zi zhēn duō ， yī ge hǎo sì yī ge ．
      He has so many ideas, each one better than the next.
  4. noun
    spot; dot
  5. noun
    argument; point (of an argument)
    (syn.) 論點, 论点
  6. noun
    drop; droplet
    (syn.) 小滴
  7. adj
    a little; some
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #854
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    Fabien有很多好点子。
    Fabien有很多好點子。
    fabien yǒu hěn duō hǎo diǎn zi 。
    • Fabien has a lot of good ideas.
  2. Mandarin
    你的脑袋充满了新点子。
    你的腦袋充滿了新點子。
    nǐ de nǎo dai chōng mǎn le xīn diǎn zi 。
    • Your head was bursting with new ideas.
  3. Mandarin
    她的脑袋充满了新点子。
    她的腦袋充滿了新點子。
    tā de nǎo dai chōng mǎn le xīn diǎn zi 。
    • Her head was bursting with new ideas.
    • Your head was bursting with new ideas.
  4. Mandarin
    我总想不出什么好点子。
    我總想不出什麼好點子。
    wǒ zǒng xiǎng bù chū shén me hǎo diǎn zi 。
    • Bright ideas never occur to me.
  5. Mandarin
    我昨晚想到了一个好点子。
    我昨晚想到了一個好點子。
    wǒ zuó wǎn xiǎng dào le yí gè hǎo diǎn zi 。
    • A good idea occurred to me last night.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    市场预计2022年中加息15点子。
    市場預計2022年中加息15點子。
    si5 coeng4 jyu6 gai3 ji6 ling4 ji6 ji6 nin4 zung1 gaa1 sik1 sap6 ng5 dim2 zi2.
    • The market predict the increase in interest rate will be 15 basis points in mid-2022.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    他的点子真多，一个好似一个。
    他的點子真多，一個好似一個。
    tā de diǎn zi zhēn duō ， yī ge hǎo sì yī ge ．
    • He has so many ideas, each one better than the next.