點係呀 [点系－]

Jyutping dim2 hai6 aa3
Pinyin diǎn xì ya

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    「​太​客氣​」​嘅​意思​；​通常​係​收禮​物​嘅​人​覺​得​禮​物​太​貴​重​，​或者​覺得​對方​唔​需要​送​禮​嘅​時​候​會​用
    a saying akin to ''you're too kind''
    • 點係呀！你嚟探我仲要買禮物俾我。
      点系呀！你嚟探我仲要买礼物俾我。
      dim2 hai6 aa3! nei5 lai4 taam3 ngo5 zung6 jiu3 maai5 lai5 mat6 bei2 ngo5.
      You're too kind, dropping by with your loving little gifts.
  2. 參看
    點係啊
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 不敢當 – 不敢当
  2. 怎麼行 – 怎么行
  3. 哪能行
  4. 怎麼可以 – 怎么可以
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    点系呀！你嚟探我仲要买礼物俾我。
    點係呀！你嚟探我仲要買禮物俾我。
    dim2 hai6 aa3! nei5 lai4 taam3 ngo5 zung6 jiu3 maai5 lai5 mat6 bei2 ngo5.
    • You're too kind, dropping by with your loving little gifts.