Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
默
書
[-
书
]
Jyutping
mak6 syu1
Pinyin
mò shū
Definitions (CC-CEDICT)
to write from memory
Definitions (CC-CANTO)
(noun) Dictation
Definitions (粵典–words.hk)
動詞、名詞
用嚟訓練學生寫字嘅教學方法,分做讀默同背默兩種
dictation
默書唔合格嘅人要補默。
默书唔合格嘅人要补默。
mak6 syu1 m4 hap6 gaak3 ge3 jan4 jiu3 bou2 mak6.
People who fail the dictation should re-dictation.
Definitions (Wiktionary)
verb
to write from memory
(syn.) 越写, 默写, 越寫, 默寫
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
默书改正
默書改正
mak6 syu1 goi2 zing3
dictation corrections
Cantonese
佢每次默书都拎到一百分。
佢每次默書都拎到一百分。
keoi5 mui5 ci3 mak6 syu1 dou1 ling1 dou2 jat1 baak3 fan1
He gets one hundred marks in dictation every time.
Cantonese
默书唔合格嘅人要补默。
默書唔合格嘅人要補默。
mak6 syu1 m4 hap6 gaak3 ge3 jan4 jiu3 bou2 mak6.
People who fail the dictation should re-dictation.
Cantonese
默书
默書
mak6 syu1
dictation
Cantonese
佢肯定冇温书喇,默书错到离行离迾。
佢肯定冇温書喇,默書錯到離行離迾。
keoi5 hang2 ding6 mou5 wan1 syu1 laa3, mak6 syu1 co3 dou3 lei4 hong4 lei4 laat6.
He definitely didn't revise (so) he totally messed up in the dictation.