默 [－]

Jyutping mak6
Pinyin mò

Definitions (CC-CEDICT)
  1. silent
  2. to write from memory
Definitions (CC-CANTO)
  1. silent/to write from memory/quiet/still/dark
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    靜​；​冇​發出​聲響
    silent; quiet
    • 沉默
      沉默
      cam4 mak6
      silent
    • 默認
      默认
      mak6 jing6
      to admit tacitly
  2. 動詞
    將睇​過​、​記​過​嘅​文字​寫​返出​嚟
    to dictate
    • 默書
      默书
      mak6 syu1
      dictation
    • 首詩我默過，但係唔記得咗。
      首诗我默过，但系唔记得咗。
      I once dictated the poem, but then I forgot about it.
Definitions (Unihan)
  1. silent
  2. quiet, still
  3. dark
  4. Cangjie Input
    WFIK
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我们保持了沉默。
    我們保持瞭沉默。
    wǒ men bǎo chí liǎo chén mò 。
    • We kept quiet.
  2. Mandarin
    我不可能继续保持沈默了。
    我不可能繼續保持沈默了。
    wǒ bù kě néng jì xù bǎo chí shěn mò le 。
    • I can no longer remain silent.
  3. Mandarin
    这些无限空间的永恆沉默使我恐惧。
    這些無限空間的永恆沉默使我恐懼。
    zhè xiē wú xiàn kōng jiān de yǒng héng chén mò shǐ wǒ kǒng jù 。
    • The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.
  4. Mandarin
    他一整天都沉默着。
    他一整天都沉默著。
    tā yī zhěng tiān dōu chén mò zhù 。
    • He kept silent all day.
  5. Mandarin
    他观察入微，但沉默寡言。
    他觀察入微，但沉默寡言。
    tā guān chá rù wēi ， dàn chén mò guǎ yán 。
    • His observation is sharp, but he says very little.
    • His observations are sharp, but he doesn't say much.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    对唔住呀模罕默德！我唔记得咗你叫咩名！
    對唔住呀模罕默德！我唔記得咗你叫咩名！
    deoi3 m4 zyu6 aa3 mou4 hon2 mak6 dak1 ！ ngo5 m4 gei3 dak1 zo2 nei5 giu3 me1 ming4 ！
    • I'm sorry Mohammed, I forgot your name!
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢哋有合作开，默契喺返晒度。
    佢哋有合作開，默契喺返晒度。
    keoi5 dei6 jau5 hap6 zok3 hoi1, mak6 kai3 hai2 faan1 saai3 dou6.
    • They have been cooperating and still have tacit understanding.
  2. Cantonese
    佢每次默书都拎到一百分。
    佢每次默書都拎到一百分。
    keoi5 mui5 ci3 mak6 syu1 dou1 ling1 dou2 jat1 baak3 fan1
    • He gets one hundred marks in dictation every time.
  3. Cantonese
    一片沉默
    一片沉默
    jat1 pin3 cam4 mak6
    • a long silence
  4. Cantonese
    佢份人富有幽默感，同佢一齐唔会闷。
    佢份人富有幽默感，同佢一齊唔會悶。
    keoi5 fan6 jan4 fu3 jau5 jau1 mak6 gam2, tung4 keoi5 jat1 cai4 m4 wui5 mun6
    • He is such a funny guy. When you're with him, you won't be bored.
  5. Cantonese
    沉默大多数
    沉默大多數
    cam4 mak6 daai6 do1 sou3
    • the silent majority
Examples (None)
  1. Cantonese
    默哀
    默哀