黑箱作業 [－－－业]

Jyutping haak1 soeng1 zok3 jip6
Pinyin hēi xiāng zuò yè

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    喺​暗地​裏​以​唔​正當​手段​所​做​嘅​事
    under-the-table deals; black box operation

黑箱作業 [－－－业]

Jyutping hak1 soeng1 zok3 jip6
Pinyin hēi xiāng zuò yè

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    喺​暗地​裏​以​唔​正當​手段​所​做​嘅​事
    under-the-table deals; black box operation
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 日常用語：臺
    黑箱作業
  2. 日常用語：陸
    暗箱操作
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    黑箱作业
    黑箱作業
    • conducting under-the-table deals
  2. Cantonese
    黑箱作业
    黑箱作業
    hak1 soeng1 zok3 jip6
    • to operate without any transparency
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    黑箱作业
    黑箱作業
    hēi xiāng zuò yè
    • Under the table works