Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
黑
狗
得
食
白
狗
當
災
[------
当
灾
]
Jyutping
hak1 gau2 dak1 sik6 baak6 gau2 dong1 zoi1
Pinyin
hēi gǒu de shí bái gǒu dāng zāi
Definitions (CC-CANTO)
the real culprit escapes, while the innocent suffer from crimes not committed (slang)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
黑狗得食白狗当灾
黑狗得食白狗當災
hak1 gau2 dak1 sik6 baak6 gau2 dong1 zoi1
A person benefits from his wrongdoing but another person suffers from it