黎 [－]

Jyutping lai4
Pinyin lí

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Li ethnic group of Hainan Province
  2. surname Li
  3. abbr. for Lebanon 黎巴嫩[Li2 ba1 nen4]
  4. (literary) black
  5. dark
  6. many
  7. multitude
Definitions (CC-CANTO)
  1. black/a surname/numerous/many/dark/an aboriginal tribe
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、專名
    姓
    a surname, usually transliterated as "Lai"
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    (historical) state of Li (a state in modern-day Shanxi, China, during the Shang dynasty)
  2. character
    until; at the time of
    • 黎明
      黎明
      lí míng
      dawn
  3. character
    a surname
    • 黎元洪
      黎元洪
      lí yuán hóng
      Li Yuanhong (Chinese politician during the late Qing dynasty and the Republic of China)
  4. character
    Li people (the largest ethnic minority in Hainan, China)
  5. character, obsolete
    black
  6. character, literary
    numerous
    • 黎民
      黎民
      lí mín
      common people
Definitions (Unihan)
  1. surname
  2. numerous, many
  3. black
  4. Cangjie Input
    HHOE
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级汉字表 #511
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    她去过巴黎。
    她去過巴黎。
    tā qù guò bā lí 。
    • She has been to Paris.
  2. Mandarin
    我去布鲁塞尔比去巴黎去得频繁。
    我去布魯塞爾比去巴黎去得頻繁。
    wǒ qù bù lǔ sài ěr bǐ qù bā lí qù de pín fán 。
    • I more often go to Brussels than Paris.
  3. Mandarin
    花子决心要去巴黎。
    花子決心要去巴黎。
    huā zi jué xīn yào qù bā lí 。
    • Hanako is set on going to Paris.
  4. Mandarin
    他通过巴黎去了伦敦。
    他通過巴黎去了倫敦。
    tā tōng guò bā lí qù le lún dūn 。
    • He went to London via Paris.
  5. Mandarin
    我去过巴黎。
    我去過巴黎。
    wǒ qù guò bā lí 。
    • I have been in Paris.
    • I have been to Paris.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我记得喺巴黎见过佢。
    我記得喺巴黎見過佢。
    ngo5 gei3 dak1 hai2 baa1 lai4 gin3 gwo3 keoi5 。
    • I remember meeting him in Paris.
  2. Cantonese
    我真系好想去巴黎睇吓。
    我真係好想去巴黎睇吓。
    ngo5 zan1 hai6 hou3 soeng2 heoi3 baa1 lai4 tai2 haak3 。
    • I'm dying to see Paris.
  3. Cantonese
    俾我睇吓你喺巴黎影嗰啲相吖。
    俾我睇嚇你喺巴黎影嗰啲相吖。
    bei2 ngo5 tai2 haak3 nei5 hai2 baa1 lai4 jing2 go2 di1 soeng3 aa1 。
    • Let me see the pictures you took in Paris.
  4. Cantonese
    我哋唔单止去咗巴黎，仲去埋罗马添。
    我哋唔單止去咗巴黎，仲去埋羅馬添。
    ngo5 dei2 m4 daan1 zi2 heoi3 zo2 baa1 lai4 ， zung6 heoi3 maai4 lo4 maa5 tim1 。
    • Not only did we go to Paris, but we also visited Rome.
  5. Cantonese
    我未亲眼见过巴黎铁塔。
    我未親眼見過巴黎鐵塔。
    ngo5 mei6 can1 ngaan5 gin3 gwo3 baa1 lai4 tit3 taap3 。
    • I've never seen the Eiffel Tower of Paris.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    打完人之后出黎谴责暴力，简直喺曲到圆！抵你地亡党嘅！
    打完人之後出黎譴責暴力，簡直喺曲到圓！抵你地亡黨嘅！
    • The best sarcastic response ever goes to the party who condemns violence after beating students by fists. Bravo!
  2. Cantonese
    分开咗廿年之后，佢哋终于喺巴黎重逢。
    分開咗廿年之後，佢哋終於喺巴黎重逢。
    fan1 hoi1 zo2 jaa6 nin4 zi1 hau6, keoi5 dei6 zung1 jyu1 hai2 baa1 lai4 cung4 fung4.
    • Being separated for twenty years, they finally reunited in Paris.
  3. Cantonese
    凌晨之后就系黎明。
    凌晨之後就係黎明。
    ling4 san4 zi1 hau6 zau6 hai6 lai4 ming4.
    • Dawn is after midnight.
  4. Cantonese
    黑暗过后有黎明。
    黑暗過後有黎明。
    hak1 am3 gwo3 hau6 jau5 lai4 ming4.
    • The dawn comes after dusk.
  5. Cantonese
    佢边窟似黎明啊？
    佢邊窟似黎明啊？
    keoi5 bin1 fat1 ci5 lai4 ming4 aa3?
    • Which part of him resembles Leon Lai?
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    你共我叫个木匠黎
    你共我叫个木匠黎
    nei5 gung6 ngo5 giu3 go3 muk6 zoeng6 lai4
    • You for me call a carpenter.
  2. Cantonese
    你去边处黎
    你去边处黎
    nei5 heoi3 bin1 cyu3 lai4
    • Where have you been?
  3. Cantonese
    企系度Fing萤光棒你就叫做兴高彩烈行多一步企出黎玩就讲到暴动咁X杰 [Cantonese, trad.]企系度Fing萤光棒你就叫做兴高彩烈行多一步企出黎玩就讲到暴动咁X杰
    企係度Fing螢光棒你就叫做興高彩烈行多一步企出黎玩就講到暴動咁X杰 [Cantonese, trad.]企系度Fing萤光棒你就叫做兴高彩烈行多一步企出黎玩就讲到暴动咁X杰
    kei5 hai2 dou6 fing6 jing4 gwong1 paang5 nei5 zau6 giu3 zou6 hing1 gou1 coi2 lit6 haang4 do1 jat1 bou6 kei5 ceot1 lai4 waan2 zau6 gong2 dou3 bou6 dung6 gam3 caa1 git6
    • X
  4. Mandarin
    熟黎
    熟黎
    shú lí
    • civilized Li
  5. Mandarin
    的黎波里
    的黎波里
    dí lí bō lǐ
    • Tripoli