麻痹 [－－]

Jyutping maa4 bei3
Pinyin má bì

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    冇​咗​感覺
    numbed
  2. 形容詞
    控制​唔​到​某個​部位​嘅​肌肉​，​一般​由神​經系​統​嘅​損​傷​引起
    paralysed
  3. 形容詞
    長​時間​壓住​肢體​之​後​鬆​開​，​令​血液​恢​復​循環​流動​，​繼而產​生出​嘅​一​種​特殊​感覺
    feeling pins and needles
    • 屈住隻腳坐，好容易麻痺㗎。
      屈住只脚坐，好容易麻痺㗎。
      wat1 zyu6 zek3 goek3 co5, hou2 jung4 ji6 maa4 bei3 gaa2.
      (If) you bend your leg when sitting, it's easy to get pins and needles.
  4. 參看
    麻痺
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2763
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我俾块牌打到麻痹咗触觉。
    我俾塊牌打到麻痹咗觸覺。
    ngo5 bei2 faai3 paai2 daa2 dou3 maa4 bei3 zo2 zuk1 gok3.
    • I was being hit by a banner, now I cannot feel anything.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    屌你老母小儿麻痹㗎你？
    屌你老母小儿麻痹㗎你？
    diu2 nei5 lou5 mou2 siu2 ji4 maa4 bei3 gaa4 nei5?
    • Fuck you! You got polio or something?
  2. Mandarin
    现在防控还不能够麻痹。
    現在防控還不能夠麻痹。
    xiàn zài fáng kòng hái bù néng gòu má bì ．
    • (We) must not be unvigilant to (the effort of) prevention and control now.
  3. Mandarin
    在一般情况下，人民内部的矛盾不是对抗性的。但是如果处理得不适当，或者失去警觉，麻痹大意，也可能发生对抗。
    在一般情況下，人民內部的矛盾不是對抗性的。但是如果處理得不適當，或者失去警覺，麻痹大意，也可能發生對抗。
    zài yī bān qíng kuàng xià ， rén mín nèi bù de máo dùn bù shì duì kàng xìng de ． dàn shì rú guǒ chǔ lǐ de bù shì dàng ， huò zhě shī qù jǐng jué ， má bì dà yì ， yě kě néng fā shēng duì kàng ．
    • In ordinary circumstances, contradictions among the people are not antagonistic. But if they are not handled properly, or if we relax our vigilance and lower our guard, antagonism may arise.