麵 / 面: Definitions and Translations

Definitions (CC-CEDICT)

Definitions (CC-CANTO)

Definitions (Wiktionary)

Definitions (Unihan)

Examples (Tatoeba—Mandarin-English)

Mandarin
我們需要麵粉、砂糖和雞蛋來做這個蛋糕。
我们需要面粉、砂糖和鸡蛋来做这个蛋糕。
wǒ men xū yào miàn fěn 、 shā táng hé jī dàn lái zuò zhè ge dàn gāo 。
- We need flour, sugar and eggs to make this cake.
Mandarin
麵包是用麵粉和水做的，有時還會加入發酵粉。
面包是用面粉和水做的，有时还会加入发酵粉。
miàn bāo shì yòng miàn fěn hé shuǐ zuò de ， yǒu shí hái huì jiā rù fā jiào fěn 。
- Bread is made from flour, water, and often yeast.
Mandarin
請你給我一塊麵包。
请你给我一块面包。
qǐng nǐ gěi wǒ yī kuài miàn bāo 。
- Please give me a piece of bread.
Mandarin
媽媽買了一條麵包。
妈妈买了一条面包。
mā ma mǎi le yī tiáo miàn bāo 。
- My mother bought a loaf of bread.
Mandarin
這個男孩吃麵包。
这个男孩吃面包。
zhè ge nán hái chī miàn bāo 。
- The boy eats bread.

Examples (Tatoeba—Cantonese-English)

Cantonese
麵包係用麵粉同水做嘅，有時仲會加埋發酵粉。
面包系用面粉同水做嘅，有时仲会加埋发酵粉。
min6 baau1 hai6 jung6 min6 fan2 tung4 seoi2 zou6 ge3 ， jau5 si4 zung6 wui5 gaa1 maai4 faat3 haau1 fan2 。
- Bread is made from flour, water, and often yeast.
Cantonese
我宵夜食咗公仔麵。
我宵夜食咗公仔面。
ngo5 siu1 je6 sik6 zo2 gung1 zai2 min6 。
- I had instant noodles as a midnight snack.
Cantonese
搓麵粉好好玩㗎。
搓面粉好好玩㗎。
co1 min6 fan2 hou3 hou2 waan2 gaa3 。
- It's fun to knead dough.
Cantonese
我午餐食咗幾塊麵包同埋一隻烚蛋。
我午餐食咗几块面包同埋一只烚蛋。
ngo5 ng5 caan1 sik6 zo2 gei2 faai3 min6 baau1 tung4 maai4 jat1 zek3 hap6 daan2 。
- I ate some bread and a boiled egg for lunch.
Cantonese
我阿媽每朝都會焗麵包食。
我阿妈每朝都会焗面包食。
ngo5 aa3 maa1 mui5 ziu1 dou1 wui2 guk6 min6 baau1 sik6 。
- My mother bakes bread every morning.

Examples (粵典–words.hk)

Examples (Wiktionary)

麵 [面]