麪粉 [面－]

Jyutping min6 fan2
Pinyin miàn fěn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一種​食材​，​由小麥​磨成​嘅​粉末
    wheat flour
    • 整蛋糕要用麪粉。
      整蛋糕要用面粉。
      zing2 daan6 gou1 jiu3 jung6 min6 fan2.
      We need to use flour to make a cake.
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2873

麪粉 [－－]

Jyutping min6 fan2
Pinyin miàn fěn

Definitions (CC-CANTO)
  1. flour
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    面包是用面粉、水和发酵粉做的。
    麪包是用麪粉、水和發酵粉做的。
    miàn bāo shì yòng miàn fěn 、 shuǐ hé fā jiào fěn zuò de 。
    • Bread is made from flour, water and yeast.
  2. Mandarin
    面粉是小麦制成的。
    麪粉是小麥製成的。
    miàn fěn shì xiǎo mài zhì chéng de 。
    • Flour is made from wheat.
  3. Mandarin
    面包是面粉做的。
    麪包是麪粉做的。
    miàn bāo shì miàn fěn zuò de 。
    • Bread is made from flour.
  4. Mandarin
    面粉是那些你始终应该储备在厨房里的产品之一。
    麪粉是那些你始終應該儲備在廚房裏的產品之一。
    miàn fěn shì nà xiē nǐ shǐ zhōng yīng gāi chǔ bèi zài chú fáng lǐ de chǎn pǐn zhī yī 。
    • Flour is one of those products you should always have in your kitchen.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    小麦系一种原料，面粉就唔系喇。
    小麥係一種原料，麪粉就唔係喇。
    siu2 mak6 hai6 jat1 zung2 jyun4 liu2, min6 fan2 zau6 m4 hai4 laa3.
    • Wheat is a kind of raw material, but flour is not.
  2. Cantonese
    面粉筛
    麪粉篩
    • flour-sifter
  3. Cantonese
    筛面粉
    篩麪粉
    sai1 min6 fan2
    • to sieve the flour
  4. Cantonese
    面粉
    麪粉
    min6 fan2
    • flour
  5. Cantonese
    将啲面粉搓成一团
    將啲麪粉搓成一團
    zoeng1 di1 min6 fan2 co1 sing4 jat1 tyun4
    • to knead the dough into a ball
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    面粉是小麦做的粉。
    麪粉是小麥做的粉。
    miàn fěn shì xiǎo mài zuò de fěn ．
    • Flour is a powder made from wheat.
  2. Mandarin
    焙果、煎饼、马芬、面包、面包卷、蛋糕、蝴蝶饼、披萨、早餐谷片与义大利面，皆由白面粉制成，被血液吸收的速度和糖一样快。
    焙果、煎餅、馬芬、麪包、麪包卷、蛋糕、蝴蝶餅、披薩、早餐谷片與義大利麪，皆由白麪粉製成，被血液吸收的速度和糖一樣快。
    bèi guǒ ， jiān bǐng ， mǎ fēn ， miàn bāo ， miàn bāo juǎn ， dàn gāo ， hú dié bǐng ， pī sà ， zǎo cān gǔ piàn yǔ yì dà lì miàn ， jiē yóu bái miàn fěn zhì chéng ， bèi xuè yè xī shōu de sù dù hé táng yī yàng kuài ．
    • Bagels, pancakes, muffins, bread, rolls, cake, pretzels, pizza, breakfast cereals, and pasta are all made from white flour, which is absorbed into the bloodstream as quickly as sugar.
  3. Mandarin
    到了二十年前，即第一次帝国主义世界大战的时期，由于欧美帝国主义国家忙于战争，暂时放松了对于中国的压迫，中国的民族工业，主要是纺织业和面粉业，又得到了进一步的发展。
    到了二十年前，即第一次帝國主義世界大戰的時期，由於歐美帝國主義國家忙於戰爭，暫時放鬆了對於中國的壓迫，中國的民族工業，主要是紡織業和麪粉業，又得到了進一步的發展。
    dào le èr shí nián qián ， jí dì － yī cì dì guó zhǔ yì shì jiè dà zhàn de shí qī ， yóu yú ōu － měi dì guó zhǔ yì guó jiā máng yú zhàn zhēng ， zàn shí fàng sōng le duì yú zhōng guó de yā pò ， zhōng guó de mín zú gōng yè ， zhǔ yào shì fǎng zhī yè hé miàn fěn yè ， yòu dé dào le jìn yī bù de fā zhǎn ．
    • Then about twenty years ago, during the first imperialist world war, China's national industry expanded, chiefly in textiles and flour milling, because the imperialist countries in Europe and America were preoccupied with the war and temporarily relaxed their oppression of China.