鹹濕佬 [咸湿－]

Jyutping haam4 sap1 lou2
Pinyin xián shī lǎo

Definitions (CC-CANTO)
  1. (noun) a lecherous guy; a lascivious man; a libidinous man; a pervert
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    下流​、​猥​瑣​嘅​男人
    a pervert; a lecherous man; a 'dirty old man'
    • 個鹹濕佬夠膽死摸我個胸喎，於是我就一巴車咗落佢塊死人面到。
      个咸湿佬够胆死摸我个胸㖞，于是我就一巴车咗落佢块死人面到。
      go3 haam4 sap1 lou2 gau3 daam2 sei2 mo1 ngo5 go3 hung1 wo4, jyu4 si6 ngo5 zau6 jat1 baa1 ce1 zo2 lok6 keoi5 faai3 sei2 jan4 min6 dou6.
      That pervert actually had the nerves to touch my breast, so I slapped him right in his goddamn face.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese, Hakka, Pinghua, derogatory, dialectal
    lecherous man; pervert
    (syn.) 色狼, 麻甩佬, 豬哥仙, 鹹蟲, 扒灰佬, 沙鬼, 生雞精, 色鬼, 狗公, 豬哥神, 好色之徒, 臭臊神, 鹹濕仔, 痴哥牯, 色迷鬼兒, 痴哥, 騷卵, 鹹濕鬼, 登徒子, 色迷, 色毛, 色坯子, 騷牯, 豺鬼, 毛騷佬, 沙骨頭, 痴哥鬼, 淫蟲, 生雞, 鹹濕公, 痴哥鱉, 豺牯佬, 雞蟲, 痟狗, 鹹濕佬, 五枝鬚, 痴哥伯, 迷瞪鬼兒, 豺牯, 豬哥, 羊扒子
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 色狼
  2. 色鬼
  3. 好色之徒
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    咸湿佬
    鹹濕佬
    haam4 sap1 lou2
    • a lecherous guy; a pervert
  2. Cantonese
    个咸湿佬有贼心冇贼胆，成日幻想点强奸靓女，但永远净系识打飞机。
    個鹹濕佬有賊心冇賊膽，成日幻想點強姦靚女，但永遠淨係識打飛機。
    go3 haam4 sap1 lou2 jau5 caak6 sam1 mou5 caak6 daam2, sing4 jat6 waan6 soeng2 dim2 koeng4 gaan1 neoi5, daan6 wing5 jyun5 zing6 hai6 sik1 daa2 fei1 gei1.
    • That lecherous guy wanted to rape girls but without any gut in reality; In fact, he enjoys masturbation only.
  3. Cantonese
    佢喺地铁度俾个咸湿佬揸咗吓波。
    佢喺地鐵度俾個鹹濕佬揸咗吓波。
    keoi5 hai2 dei6 tit3 dou6 bei2 go3 haam4 sap1 lou2 zaa1 zo2 haa5 bo1.
    • She got her boob squeezed by a pervert on the train.
  4. Cantonese
    个咸湿佬够胆死摸我个胸㖞，于是我就一巴车咗落佢块死人面到。
    個鹹濕佬夠膽死摸我個胸喎，於是我就一巴車咗落佢塊死人面到。
    go3 haam4 sap1 lou2 gau3 daam2 sei2 mo1 ngo5 go3 hung1 wo4, jyu4 si6 ngo5 zau6 jat1 baa1 ce1 zo2 lok6 keoi5 faai3 sei2 jan4 min6 dou6.
    • That pervert actually had the nerves to touch my breast, so I slapped him right in his goddamn face.