鵝 [鹅]

Jyutping ngo2
Pinyin é

Definitions (CC-CANTO)
  1. a male prostitute
  2. goose M: 只zhī [只]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、俚語、黃賭毒
    為​男同戀​提供​性服​務​嘅​男妓​（​量​詞​：​隻​）
    male prostitute targeted at gay men; literally "goose", whereas "chicken" refers to female prostitutes and "duck" refers to male prostitutes in general
  2. 名詞
    一種​家禽​，​白身​，​頸長​，​頭頂​有​冠​，​可食用​；​生物​學上​係​一種​馴化​咗​嘅​雁​（​量​詞​：​隻​）
    goose, mostly refer to domestic species

鵝 [鹅]

Jyutping ngo4
Pinyin é

Definitions (CC-CEDICT)
  1. goose
  2. CL:隻|只[zhi1]
Definitions (CC-CANTO)
  1. (slang) 1. to grumble; 2. to gripe; 3. to nag; 4. nagging
  2. to nag/to scold
  3. goose M: 只zhī [只]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一種​家禽​，​白身​，​頸長​，​頭頂​有​冠​，​可食用​；​生物​學上​係​一種​馴化​咗​嘅​雁​（​量​詞​：​隻​）
    goose, mostly refer to domestic species
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    domestic goose (as opposed to a wild goose – 雁 (yàn)) (Classifier: 隻／只 m c mn)
    (syn.) 草鴨, 赤鵝, 白烏龜, 雁鵝, 高頭, 鵝仔, 鵝, 戇鵝, 家鵝, 鵝子, 戇, 戇戇鵝 childish, 鵝兒
Definitions (Unihan)
  1. goose
  2. Cangjie Input - Traditional
    HIHAF
  3. Cangjie Input - Simplified
    HIPYM
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #992
  2. HSK3 七一九级汉字表 #224
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他的鹅都是天鹅。
    他的鵝都是天鵝。
    tā de é dōu shì tiān é 。
    • All his geese are swans.
  2. Mandarin
    鹅是一种水栖鸟类。
    鵝是一種水棲鳥類。
    é shì yī zhǒng shuǐ qī niǎo lèi 。
    • A goose is a water bird.
  3. Mandarin
    这只企鹅宝宝太可爱了！
    這隻企鵝寶寶太可愛了！
    zhè zhǐ qǐ é bǎo bǎo tài kě ài le ！
    • This baby penguin is too cute!
  4. Mandarin
    她捡起了一块鹅卵石。
    她撿起了一塊鵝卵石。
    tā jiǎn qǐ le yī kuài é luǎn shí 。
    • She stooped to pick up a pebble.
  5. Mandarin
    瞄准麻雀, 击中鹅。
    瞄準麻雀, 擊中鵝。
    miáo zhǔn má què , jī zhòng é 。
    • I aimed at a sparrow, but shot down a goose.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    《天鹅湖》
    《天鵝湖》
    tin1 ngo4 wu4
    • "Swan Lake"
  2. Cantonese
    癞虾蟆想食天鹅肉
    癩蝦蟆想食天鵝肉
    laai3 haa1 mou1 soeng2 sik6 tin1 ngo4 juk6
    • (of an ugly guy) to fantasize about a girl out of his league; literally: a skin-diseased toad wants to eat swan meat
  3. Cantonese
    黑天鹅
    黑天鵝
    haak1 tin1 ngo4
    • black swan
  4. Cantonese
    叉鹅濑
    叉鵝瀨
    caa1 ngo4 laai5
    • cha-siu and goose lai-fun
  5. Cantonese
    企鹅行路个样真系好鬼搞笑。
    企鵝行路個樣真係好鬼搞笑。
    kei5 ngo2 haang4 lou6 go3 joeng2 zan1 hai6 hou2 gwai2 gaau2 siu3.
    • The way penguins walk is so funny.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    女大十八变，她如今已成为亭亭玉立的小天鹅。
    女大十八變，她如今已成為亭亭玉立的小天鵝。
    nǚ dà shí bā biàn ， tā rú jīn yǐ chéng wéi tíng tíng yù lì de xiǎo ti ā né ．
    • After having blossomed into womanhood, she has become a statuesque little swan.
  2. Mandarin
    作为湿地精灵，天鹅的到来给冬日里的玛纳斯县国家湿地公园增添了很多生机和活力。
    作為濕地精靈，天鵝的到來給冬日裏的瑪納斯縣國家濕地公園增添了很多生機和活力。
    zuò wéi shī dì jīng líng ， ti ā né de dào lái gěi dōng rì lǐ de mǎ nà sī xiàn guó jiā shī dì gōng yuán zēng tiān le hěn duō shēng jī hé huó lì ．
    • X
  3. Mandarin
    纯情企鹅被戴绿帽 终于觉悟还是二次元好
    純情企鵝被戴綠帽 終於覺悟還是二次元好
    chún qíng qǐ é bèi dài lǜ mào ， zhōng yú jiào wù hái shì èr cì yuán hǎo
    • X