鴛鴦戲水 [鸳鸯戏－]

Jyutping jin1 joeng1 hei3 seoi2
Pinyin yuān yāng xì shuǐ

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    比喻​一對​情人​一齊​玩水
    (of a couple) to play in the water together
    • 夏日炎炎，好多情人鍾意去海灘鴛鴦戲水。
      夏日炎炎，好多情人钟意去海滩鸳鸯戏水。
      haa6 jat6 jim4 jim4, hou2 do1 cing4 jan4 zung1 ji3 heoi3 hoi2 taan1 jyun1 joeng1 hei3 seoi2.
      Amid the blazing summer, many couples love to go to the beach and play in the water.

鴛鴦戲水 [鸳鸯戏－]

Jyutping jyun1 joeng1 hei3 seoi2
Pinyin yuān yāng xì shuǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. lit. mandarin ducks playing in the water
  2. fig. to make love
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    比喻​一對​情人​一齊​玩水
    (of a couple) to play in the water together
    • 夏日炎炎，好多情人鍾意去海灘鴛鴦戲水。
      夏日炎炎，好多情人钟意去海滩鸳鸯戏水。
      haa6 jat6 jim4 jim4, hou2 do1 cing4 jan4 zung1 ji3 heoi3 hoi2 taan1 jyun1 joeng1 hei3 seoi2.
      Amid the blazing summer, many couples love to go to the beach and play in the water.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    夏日炎炎，好多情人钟意去海滩鸳鸯戏水。
    夏日炎炎，好多情人鍾意去海灘鴛鴦戲水。
    haa6 jat6 jim4 jim4, hou2 do1 cing4 jan4 zung1 ji3 heoi3 hoi2 taan1 jyun1 joeng1 hei3 seoi2.
    • Amid the blazing summer, many couples love to go to the beach and play in the water.