鳩縮 [鸠缩]

Jyutping gau1 suk1
Pinyin jiū suō

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、粗俗
    比喻​嚇到連​ ​鳩​都​縮​埋
    referring to a metaphorical situation where somebody is so terrified that even his penis shrinks
    • 嚇到鳩縮
      吓到鸠缩
      haak3 dou3 gau1 suk1
      so scared that his penis shrunk
  2. 動詞、粗俗
    失去​興趣​或​性趣
    to lose interest, to lose sexual interest
    • 褲都除埋你畀啲噉嘅嘢我睇，好撚核突見到都鳩縮。
      裤都除埋你畀啲噉嘅嘢我睇，好撚核突见到都鸠缩。
      I already put my pants down and you show me disgusting stuff like that, I've lost all sexual interest now.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    啲龟见到黑社会开片即刻鸠缩晒。
    啲龜見到黑社會開片即刻鳩縮晒。
    di1 gwai1 gin3 dou2 hak1 se5 wui2 hoi1 pin2 zik1 hak1 gau1 suk1 saai3.
    • The cops are too scared to do anything about the gang fight.
  2. Cantonese
    吓到鸠缩
    嚇到鳩縮
    haak3 dou3 gau1 suk1
    • so scared that his penis shrunk
  3. Cantonese
    裤都除埋你畀啲噉嘅嘢我睇，好撚核突见到都鸠缩。
    褲都除埋你畀啲噉嘅嘢我睇，好撚核突見到都鳩縮。
    • I already put my pants down and you show me disgusting stuff like that, I've lost all sexual interest now.