Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
鮮
明
[
鲜
-]
Jyutping
sin1 ming4
Pinyin
xiān míng
Definitions (CC-CEDICT)
bright
clear-cut
distinct
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
色彩比較深色、突出
(of colour) bright
色彩鮮明
色彩鲜明
sik1 coi2 sin1 ming4
with bright colours
形容詞
界線、範圍清晰到令人輕易分辨到
clear-cut; distinct; distinctive
主題鮮明
主题鲜明
zyu2 tai4 sin1 ming4
distinct theme
立場鮮明
立场鲜明
laap6 coeng4 sin1 ming4
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
新的旗袍又修长又紧身,也有短裙摆,与传统式样构成了鲜明的对比。
新的旗袍又修長又緊身,也有短裙擺,與傳統式樣構成瞭鮮明的對比。
xīn de qí páo yòu xiū zhǎng yòu jǐn shēn , yě yǒu duǎn qún bǎi , yǔ chuán tǒng shì yàng gòu chéng liǎo xiān míng de duì bǐ 。
Slender and form-fitting with a high cut, the new qipao contrasted sharply with the traditional one.
Mandarin
广场被鲜明的灯火照亮。
廣場被鮮明的燈火照亮。
guǎng chǎng bèi xiān míng de dēng huǒ zhào liàng 。
The square was illuminated by bright lights.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
文汇报有好鲜明嘅亲中立场。
文匯報有好鮮明嘅親中立場。
man4 wui6 bou3 jau5 hou2 sin1 ming4 ge3 can1 zung1 laap6 coeng4.
Wenhui Daily has an explicitly pro-Beijing stance.
Cantonese
色彩鲜明
色彩鮮明
sik1 coi2 sin1 ming4
with bright colours
to be in bright colours
Cantonese
主题鲜明
主題鮮明
zyu2 tai4 sin1 ming4
distinct theme
Examples (None)
Cantonese
立场鲜明
立場鮮明
laap6 coeng4 sin1 ming4