Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
魚
蛋
[
鱼
-]
Jyutping
jyu4 daan2
Pinyin
yú dàn
Definitions (CC-CEDICT)
fish ball
Definitions (CC-CANTO)
(food) fish balls
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
將魚肉去皮去骨之後剁碎做膠狀,再唧成一個個波嘅一種食物;香港嘅魚蛋除咗白色之外,仲有一款經過油炸嘅黃色魚蛋(量詞:粒/串)
fish ball
咖喱魚蛋
咖喱鱼蛋
gaa3 lei1 jyu4 daan2
curry fish ball
陳皮魚蛋
陈皮鱼蛋
can4 pei4 jyu4 daan2
fish ball with aged tangerine peel
Definitions (Wiktionary)
noun, Cantonese, standard
fishball (Classifier: 粒; 串)
noun, Cantonese, Gan, Mandarin, Sichuanese, Taishanese, dialectal, including
roe; fish eggs
Definitions (Kaifangcidian)
魚丸 – 鱼丸
魚肉丸子 – 鱼肉丸子
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
我打排球𠮶阵笃咗鱼蛋。
我打排球嗰陣篤咗魚蛋。
ngo5 daa2 paai4 kau4 go2 zan6 duk1 zo2 jyu4 daan2 。
I sprained my finger while playing volleyball.
Cantonese
咖喱鱼蛋一蚊一粒。
咖喱魚蛋一蚊一粒。
gaa3 lei1 jyu4 daan2 jat1 man1 jat1 lap1 。
The curry fish balls are one dollar each.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
啲鱼蛋劲辣啊!
啲魚蛋勁辣啊!
di1 jyu4 daan2 ging6 laat6 aa3!
The fishballs are very spicy!
Cantonese
鱼蛋米
魚蛋米
jyu4 daan2 mai5
rice vermicelli served with fish ball
Cantonese
我老窦懒煲老火汤,通常滚个菜心鱼蛋汤就算。
我老竇懶煲老火湯,通常滾個菜心魚蛋湯就算。
ngo5 lou5 dau6 laan5 bou1 lou5 fo2 tong1, tung1 soeng4 gwan2 go3 coi3 sam1 jyu4 daan2 tong1 zau6 syun3.
My dad is too lazy to simmer anything; usually he'll just make some choy-sum fishball thin soup.
Cantonese
要支竹签拮鱼蛋。
要支竹籤拮魚蛋。
jiu3 zi1 zuk1 cim1 gat1 jyu4 daan2.
I need a bamboo stick to pick a fishball.
Cantonese
一串鱼蛋
一串魚蛋
jat1 cyun3 jyu4 daan2
a stick of fish balls stuck in a thin bamboo stick/ skewer