Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
魚
死
網
破
[
鱼
-
网
-]
Jyutping
jyu4 sei2 mong5 po3
Pinyin
yú sǐ wǎng pò
Definitions (CC-CEDICT)
lit. either the fish dies or the net splits
a life and death struggle (idiom)
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic
to fight till both you and your foe perish
(syn.) 攬炒, 一鑊熟, 同歸於盡, 一镬熟, 玉石俱焚, 兩敗俱傷, 揽炒, 同归于尽, 两败俱伤
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)