魔術 [－术]

Jyutping mo1 seot6
Pinyin mó shù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. magic
Definitions (CC-CANTO)
  1. magical
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一種​ ​藝術​表演​，​用​掩眼法​或者​特殊​道具​做​一​啲​驟眼​睇​落​冇​可能​做​得到​嘅​事​，​例如​將人變​走​等​；​亦​都​用​嚟​比喻​神奇​嘅​手段
    magic; usually referring to street magic or stage magic
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    magic (illusion performed to give the appearance of the supernatural)
    (syn.) 影眼法, 变戏法, 變戲法
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2914
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    魔术师吸引了孩子们的注意。
    魔術師吸引了孩子們的注意。
    mó shù shī xī yǐn le hái zi men de zhù yì 。
    • The magician had the children's attention.
  2. Mandarin
    女孩变魔术一样地消失了。
    女孩變魔術一樣地消失了。
    nǚ hái biàn mó shù yī yàng dì xiāo shī le 。
    • The girl vanished like magic.
  3. Mandarin
    他用他的魔术给我留下深刻印象。
    他用他的魔術給我留下深刻印象。
    tā yòng tā de mó shù gěi wǒ liú xià shēn kè yìn xiàng 。
    • He impressed me with his magic tricks.
  4. Mandarin
    我有一个父亲是魔术师的朋友。
    我有一個父親是魔術師的朋友。
    wǒ yǒu yí gè fù qīn shì mó shù shī de péng you 。
    • I have a friend whose father is a magician.
  5. Mandarin
    萨米不是个好的魔术师。
    薩米不是個好的魔術師。
    sà mǐ bú shi gè hǎo de mó shù shī 。
    • Sami is not good at being a magician.
    • Sami is not a good magician.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我想做魔术师。
    我想做魔術師。
    ngo5 soeng2 zou6 mo1 seot6 si1 。
    • I want to be a magician.
  2. Cantonese
    我唔系魔术师。
    我唔係魔術師。
    ngo5 m4 hai6 mo1 seot6 si1 。
    • I'm not a magician.
  3. Cantonese
    变魔术就系向观众讲一啲佢哋知道系大话嘅大话。
    變魔術就係向觀眾講一啲佢哋知道係大話嘅大話。
    bin3 mo1 seot6 zau6 hai6 hoeng3 gun1 zung3 gong2 jat1 di1 keoi5 dei2 zi1 dou6 hai6 daai6 waa6 ge3 daai6 waa6 。
    • Magic tricks are lies that the audience knows are lies.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢好钟意演嘢㗎。你睇，又玩魔术引囡囡注意喇。
    佢好鍾意演嘢㗎。你睇，又玩魔術引囡囡注意喇。
    keoi5 hou2 zung1 ji3 jin2 je5 gaa3. nei5 tai2, jau6 waan2 mo1 seot6 jan5 neoi4 neoi2 zyu3 ji3 laa3.
    • He loves to show off. See, he's doing magic tricks to try and get all the chicks' attention again.
  2. Cantonese
    呢个魔术有咩跷妙呀？
    呢個魔術有咩蹺妙呀？
    ni1 go3 mo1 seot6 jau5 me1 kiu2 miu6 aa3
    • What's the knack to this magic trick?
  3. Cantonese
    佢玩魔术真系有一手。
    佢玩魔術真係有一手。
    keoi5 waan2 mo1 seot6 zan1 hai6 jau5 jat1 sau2.
    • He really has the special skill in performing magic tricks.
  4. Cantonese
    𠮶个人其实系魔术师嘅媒，一早夹定。
    嗰個人其實係魔術師嘅媒，一早夾定。
    go2 go3 jan4 kei4 sat6 hai6 mo1 seot6 si1 ge3 mui2, jat1 zou2 gaap3 ding6.
    • That guy is actually the magician's plant. They have plotted together.
  5. Cantonese
    魔术师
    魔術師
    mo1 seot6 si1
    • magician
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    活塞射鹰不费吹灰之力 弗朗西斯复出魔术克奇才
    活塞射鷹不費吹灰之力 弗朗西斯復出魔術克奇才
    huó sāi shè yīng bù fèi chuī huī zhī lì ， fú lǎng xī sī fù chū mó shù kè qí cái
    • Pistons shoot down the Hawks without lifting a finger --- Francis' reappearance secures brilliant victory for the Magic