鬼火咁靚 [－－－靓]

Jyutping gwai2 fo2 gam3 leng3
Pinyin guǐ huǒ hán jìng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    形容​一個​人​非常​之靚​，​通常​形容​女人
    stunningly beautiful; usually used to describe women
    • 嘩，你著到鬼火咁靚，去邊度wet呀？
      哗，你著到鬼火咁靓，去边度wet呀？
      waa3, nei5 zoek3 dou3 gwai2 fo2 gam3 leng3, heoi3 bin1 dou6 wet1 aa3?
      Wow, you are dressed up so well. Where are you hanging out?
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 妖艷 – 妖艳
  2. 嬌豔 – 娇艳

鬼火咁靚 [－－－靓]

Jyutping gwai2 fo2 gam2 leng3
Pinyin guǐ huǒ gān jìng

Definitions (CC-CANTO)
  1. so pretty; so hot (spoken)
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢今日鬼火咁靓。
    佢今日鬼火咁靚。
    keoi5 gam1 jat6 gwai2 fo2 gam3 leng3.
    • She is awfully beautiful today.
  2. Cantonese
    哗，你著到鬼火咁靓，去边度wet呀？
    嘩，你著到鬼火咁靚，去邊度wet呀？
    waa3, nei5 zoek3 dou3 gwai2 fo2 gam3 leng3, heoi3 bin1 dou6 wet1 aa3?
    • Wow, you are dressed up so well. Where are you hanging out?
  3. Cantonese
    佢着到鬼火咁靓，杀晒全场。
    佢着到鬼火咁靚，殺晒全場。
    keoi5 zoek3 dou3 gwai2 fo2 gam3 leng3, saat3 saai3 cyun4 coeng4.
    • She dresses to kill.